Задаволены

• крокі
• парады
• Што вам спатрэбіцца

Дрейдел - традыцыйная гульня на поспех і адзін з найбольш вядомых сімвалаў Ханукі. Дрейдел - гэта чатырохбаковы ваўчок з выявай розных літар іўрыцкай алфавіту на кожнага з бакоў. Гульня сыходзіць каранямі ў тыя часы, калі грэцкі цар Антыёхія IV (175 г. да н.э.) забараніў габрэям пакланяцца свайму Богу. Юдэі, якія збіраліся для вывучэння Торы, стваралі для салдат ўражанне, нібы яны проста гуляюць. Цяпер жа гэтая гульня выкарыстоўваецца, каб вызначыць, хто выйграе найбольшую колькасць «гелтов» (шакаладных монеток, абгорнутых ў залацістую фальгу). З дапамогай дрейдела і маленькіх прызоў вы таксама можаце паўдзельнічаць у святочнай традыцыі. А мы раскажам вам, як.

крокі

1. 1 Знайдзіце дрейдел. Тое, які вы знойдзеце дрейдел, залежыць ад таго, дзе вы жывяце. За межамі Ізраіля на дрейделе намаляваныя наступныя чатыры літары: Нун, Гимель, Хэй і шын, Якія сімвалізуюць фразу Там адбылося вялікі цуд, Маючы на ​​ўвазе цуд з'яўлення масла, дастатковага для гарэння ханукальнай свечак. У Ізраілі ж, дзе і здарылася гэта цуд, на дрейделе намаляваныя літары Нун, Гимель, Хэй і Пэй, якія азначаюць Тут адбылося вялікі цуд.
2. 2 Збярыце сяброў. Можна гуляць за ўсё ўдваіх, але чым больш гульцоў, тым весялей!
   • Раздайце ўсім гульцам роўнае колькасць прызоў. Прызамі можа быць любая маленькая рэч: манеткі, арэшкі, разынкі, запалкі і тд. Многія выкарыстоўваюць з гэтай мэтай гелт.
3. 3 Зрабіце ўнёсак. Перад кожным раўндам гульцы кладуць у цэнтр адзін прыз, каб стварыць "прызавы фонд".
   • Кожны раз, калі прызавы фонд заканчваецца, нават калі застаўся адзін прыз, усе гульцы зноў яго папаўняюць.
4. 4 Круціце па чарзе ваўчок. Калі наступіць ваша чаргу, крутаните дрейдел адзін раз. Якая выпала літара вызначае, перамаглі вы, прайгралі або згулялі ўнічыю. У адпаведнасці з якая выпала літарай гулец павінен выканаць наступнае дзеянне:
   • шын ( "Штэле" ці "пакладзеце / зрабіце ўклад" на іўрыце) - Пакладзеце яшчэ адзін прыз у прызавы фонд.
   • Нун ( "Ништ" або "нічога" (на іўрыце) - Не рабіце нічога.
   • Гимель ( "Ганц" ці "усё" на іўрыце) - Забярыце ўвесь прызавы фонд.
   • Хэй ( "Халб" ці "палова" на іўрыце) - Забярыце палову прызоў з прызавога фонду. У выпадку няцотнай колькасцi якія ляжаць у ім прызоў, акругліце ў большы бок.
   • Калі ў вас скончыліся прызы, вы альбо выходзіце з гульні, альбо можаце папрасіць пазыку ў іншага гульца.
5. 5 Перадайце ход наступнага гульцу.
6. 6 Гуляйце да таго часу, пакуль хто-то адзін не выйграе ўвесь прызы!

парады

• Адзін з варыянтаў - выкарыстоўваць замест манет шакалад. Тады па заканчэнні гульні можна з'есці ўвесь свой выйгрыш.
• Калі ў гульца сканчаюцца прызы, ён альбо выбывае з гульні, альбо займае прызы ў іншага гульца.
• Калі прызы ў прызавым фондзе скончыліся, усе гульцы зноў скідаюцца.
• У вас няма дрейдела? Запампуйце шаблон і зрабіце яго сваімі рукамі! Многія сайты бясплатна прапануюць падобныя шаблоны, якія можна проста раздрукаваць і зрабіць свой уласны дрейдел.
• У Ізраілі літара шын звычайна змяняецца на літару пэй, Якая сімвалізуе слова "poh". Тады сэнс фразы з гэтых літар - "вялікі цуд адбылося тут."
• У адной з папулярных версій гульні любы гулец, якому выпадае Нун, прайграе і выходзіць з гульні.
• На мове ідыш дрейдел называюць "фаргл" і "варфл." У Ізраілі выкарыстоўваецца тэрмін з іўрыту "севивон" (ад кораня са значэннем "круціць").
• У адной з версій гульні можна падвойваць прызавы фонд, калі выпадае Шын, і класці адзін прыз, калі выпадае Нун.

Што вам спатрэбіцца

• Дрейдел
• Некалькі дзясяткаў прызоў: гузікі, манеты, цукеркі.
• Можна выкарыстоўваць жменю ханукийных манет гелтов.