Задаволены

• Крок
• Спосаб 1 з 2: Выкарыстоўвайце Ibid для цытаты, якую вы неадкладна паўторыце
• Спосаб 2 з 2: Выкарыстанне Ibid у бібліяграфіі
• Папярэджанні

Ibid - кароткае для лацінкі там жа, што ў даслоўным перакладзе азначае "там жа". На практыцы ён выкарыстоўваецца, калі цытата ў спісе крыніц, зносках ці канчатковых заўвагах паходзіць з той самай працы, што і цытата да яе. Гэты тэрмін можа палегчыць вашым чытачам убачыць, якія творы вы неаднаразова цытавалі ў сваёй працы або эсэ. Карыстацца Ibid даволі проста, але пры цытаванні аднолькавых альбо розных старонак адной працы трэба ўлічваць пэўныя нюансы.

Крок

Спосаб 1 з 2: Выкарыстоўвайце Ibid для цытаты, якую вы неадкладна паўторыце

1. Напісаць "Там жа."Калі вы выкарыстоўваеце аднолькавую крыніцу некалькі разоў запар. Кожны раз, калі вы прыводзіце аднолькава адзін і той жа твор паслядоўна ў цытаце альбо ў двух цытатах, вы можаце змяніць другі раз на "Там жа".
   • Выкажам здагадку, вы цытуеце "Майк Уілсан" Гісторыя катоў (Princeton: Princeton University Press, 2011), 8. ", і наступнае цытаванне дакладна тое ж самае. Затым вы можаце замяніць другое цытаванне на "Там жа".
2. Дадайце нумар старонкі, калі гэта адзіная розніца. У тых выпадках, калі адрозніваецца толькі нумар старонкі, а сама праца застаецца аднолькавай пры наступных цытатах, вы можаце замяніць другое спасылку на "Там жа, [нумар старонкі]".
   • Выкажам здагадку, у вас ёсць такая цытата: "Джен Фокс, Я люблю сіямскіх кошак (Нью-Ёрк: Random House, 2000), 9. "Калі наступнае цытаванне спасылаецца на старонку 10 той самай працы, вы можаце замяніць гэтае цытаванне на" Там жа, 10. "
3. Заставайцеся там жа.Выкарыстоўвайце ", калі вы працягваеце паўтараць адну і тую ж крыніцу. Проста напішыце "Там жа". Калі крыніца пасля "Там жа", альбо "Там жа, [нумар старонкі]", усё роўна прыводзіць тую ж працу.
   • Дапусцім, адразу пасля цытаты "Майк Уілсан, Гісторыя катоў (Princeton: Princeton University Press, 2011), 8. "Яшчэ тры цытаты вынікаюць са старонкі 8 той самай працы. Затым вы можаце замяніць усе цытаты пасля першага на "Там жа".
   • Калі пасля цытаты "Там жа, 10" кнігі Фокса ёсць яшчэ адна цытата са старонкі 10 гэтай кнігі, вы можаце проста напісаць "Там жа".
4. Выкарыстоўвайце Ibid толькі для абазначэння аднаго твора. Напрыклад, калі вы маеце на ўвазе кнігі Уілсана і Фокса ў падрадковай заўвазе 21 і ў падрадковай заўвазе 22, вам не варта проста замяняць зноску 22 на "Там жа". Там жа (з нумарам старонкі ці без) заўсёды маецца на ўвазе асобная праца.
   • Аднак калі ў зносцы 21 спасылацца на Уілсана і Фокса (у такім парадку), а ў зносцы 22 - на Фокса і Вільсана (у гэтым парадку), вы маглі б пачаць зноску 22 з "Там жа". Паколькі вы маеце на ўвазе кнігу Фокса паўтараецца адразу.

Спосаб 2 з 2: Выкарыстанне Ibid у бібліяграфіі

1. Звярніцеся да свайго кіраўніцтва па стылі, каб стварыць бібліяграфію. Выкарыстоўвайце кіраўніцтва па стылі, прадастаўленае вашым настаўнікам, для складання спіса працаў, для якіх вы правялі кансультацыю, для вашага эсэ ці працы. У гэтым спісе звычайна ёсць свая старонка ў канцы эсэ. Тут вы змяшчаеце ўсе крыніцы, якія вы выкарыстоўвалі для працытацый і іншых матэрыялаў.
   • Цытата кнігі ў вашай бібліяграфіі можа выглядаць прыблізна так, у залежнасці ад вашага стылю: "Майк Уілсан, Гісторыя катоў (Princeton: Princeton University Press, 2011), 8. "
   • Прыклады папулярных стылёвых даведнікаў ўключаюць Чыкагскае кіраўніцтва па стылі, Тураўскае кіраўніцтва па цытаванні і Кіраўніцтва па стылі АМА.
   • Не хвалюйцеся аб паўтаральных крыніцах напачатку; засяродзьцеся на тым, каб спачатку зрабіць добрыя цытаты для кожнага твора.
2. Знайдзіце асноўныя цытаты. Паглядзіце свой спіс і знайдзіце крыніцы, якія часта вяртаюцца. Вылучыце кожную першую згадку пра паўтаральную крыніцу ў спісе.
   • Калі пэўная крыніца з'яўляецца толькі адзін раз у вашым спісе, вам не трэба турбавацца пра Ibid; наступных крыніц няма.
3. Выкарыстоўвайце "Там жа."Або" Там жа, [нумар старонкі]. "Для паслядоўных ітэрацый першакрыніц. Паглядзіце на цытату пасля вашай асноўнай цытаты. Калі гэта адна і тая ж крыніца альбо тая ж крыніца з іншым нумарам старонкі, выкарыстоўвайце версію Ibid.
   • Такім чынам, выкажам здагадку, вы цытуеце "Майк Уілсан" Гісторыя катоў (Princeton: Princeton University Press, 2011), 8. ", і наступнае цытаванне дакладна тое ж самае, вы можаце замяніць другое цытаванне на" Там жа ".
   • Калі цытата пасля першакрыніцы кнігі Уілсана спасылаецца на старонку 9 замест старонкі 8, то зменіце другое спасылку на "Там жа, 9".
4. Зрабіце другасныя цытаты крыніц, якія не паўтараюцца паслядоўна. Знайдзіце ў сваёй працы месцы, дзе цытаты паўтараюцца ў адну і тую ж крыніцу, але паміж імі розныя цытаты. У такіх выпадках вы можаце зрабіць другасную спасылку на паўторы. Як выглядае такая другасная цытата, залежыць ад вашага кіраўніцтва па стылі, але можа ўключаць, напрыклад, імя аўтара, коску, нумар старонкі і кропку.
   • Дапусцім, што паміж першасным цытаваннем на старонцы 8 кнігі Уілсана і другім аднолькавым цытаваннем існуе не звязанае паміж сабой цытаванне. Тады другі цытат становіцца: "Уілсан, 8".
   • Калі другое цытаванне спасылаецца на старонку 9 замест старонкі 8, тады цытата становіцца "Уілсан, 9".
   • Другасная цытата заўсёды выглядае аднолькава, няхай яна ўтрымлівае адно ці некалькі цытатаў.
5. Выкарыстоўвайце "Там жа."Калі другасныя цытаты паўтараюцца паслядоўна. Замяніце паўторныя цытаты на "Там жа". Для дадатковай яснасці ў вашым спісе крыніц. Тады ваш спіс крыніц можа выглядаць так:
   • [Першасная цытата з кнігі Сміта]
   • Там жа. [для асноўнага цытавання]
   • [Першасная цытата з кнігі Вільсана]
   • [Другаснае цытаванне кнігі Сміта]
   • Там жа. [для другаснага цытавання]
   • Там жа, 23. [для другаснага цытавання з іншым нумарам старонкі]

Папярэджанні

• Ніколі не выкарыстоўвайце Ibid для асноўнай цытаты, якая спасылаецца на некалькі крыніц.
• Вы таксама можаце выкарыстоўваць Ibid для спасылак на вэб-сайты і (Інтэрнэт) артыкулы.