Як павітацца на розных мовах

Аўтар: Janice Evans
Дата Стварэння: 27 Ліпень 2021
Дата Абнаўлення: 23 Чэрвень 2024
Anonim
How language shapes the way we think | Lera Boroditsky
Відэа: How language shapes the way we think | Lera Boroditsky

Задаволены

Калі вы хочаце ўмець вітацца на ўсіх мовах планеты, то вам давядзецца вывучыць 2796 моў - затое пасля гэтага вы зможаце павітацца з кожным жыхаром планеты.Акрамя таго, уменне вітацца спатрэбіцца вам у падарожжы ці ў адпачынку, а таксама калі вы проста цікавіцеся іншай культурай. У гэтым артыкуле мы сабралі некалькі спосабаў павітаць носьбіта іншай мовы.

крокі

Метад 1 з 8: вітацца невербальнае

  1. 1 Памятаеце, што ўніверсальнае для большасці краін, невербальнае прывітанне - гэта поціск рукі, у англамоўных краінах можна проста памахаць рукой. У некаторых частках свету выкарыстоўваюцца іншыя больш рэдкія жэсты, як, напрыклад, паклон, абдымкі або нават плясканне ў ладкі. Пераканайцеся, што вы нікога не абражаеце непрыемнымі жэстамі ў такіх краінах.

Метад 2 з 8: вітацца на мовах Еўропы

  1. 1 албанская:"Tungjatjeta", вымаўляецца То-ньят-йета значыць "жадаю вам доўгай жыцця", або кькеми (Прывітанне). Больш кароткая і нефармальная версія - Tung, Вымаўляецца "Тунг". На албанскай кажучы пераважна ў Албаніі і Косава, хоць і ў іншых кутках Балкан гэтая мова таксама разумеюць.
  2. 2 Аўстрыйскі дыялект нямецкага:Grüßgott (Фармальнае, прамаўляцца грюсготт) / Servus (Нефармальныя, вымаўляецца зе-аа-вусс). Аўстрыйскі варыянт нямецкай мовы з'яўляецца прызнаным дыялектам літаратурнага нямецкага, на якім, акрамя Аўстрыі, кажуць яшчэ і ў правінцыі Паўднёвы Тыроль, Італія.
  3. 3 баскская:kaixo (Вымаўляецца Каі-шоу), egun on (Раніца; вымаўляецца егг-ун АУН), gau on (Ноч; вымаўляецца гау АУН).
  4. 4 беларускі:Вiтаю (вымаўляецца ві-таю). Беларускі - афіцыйная мова рэспублікі Беларусь, хоць на ім таксама гавораць у Расіі, Украіне і Польшчы.
  5. 5 брэтонская:Degemer Mad - "дегемер МАД". Брэтонская - гэта кельцкі мову, распаўсюджаны ў Брэтані, рэгіёне на паўночным захадзе Францыі.
  6. 6 балгарскі:zdravei '( "здаровы"'), zdraveite ( "Здаровы" -Некалькі людзям), zdrasti ( "Прывітанне", нефармальна), Dobro utro ( "Дабро раніца"), Dobar den ( "Добар дэн"), Dobar vecher ( "Добар вечар").
  7. 7 баснійская:Hej? ( "Хей"), "Dobar dan" ( "добар дадзены"), "Cao" ( "чао") - прывітанне, "Laku noc" ( "лаку ноч") - добры вечар. Баснійская - афіцыйная мова Босніі, які адносіцца да той жа групе, што і харвацкі, і сербская. Да распаду Югаславіі гэтыя мовы лічыліся адным і называліся «серба-харвацкай».
  8. 8 каталонскі:hola (Вымаўляецца о-ла), bon dia (Вымаўляецца бон-дыялогу) добрай раніцы, bona tarda (Бона Тардэна) добрый день, bona nit (Бона Ніт) добрай ночы. Яшчэ можна сказаць проста bones (Бона) пры нефармальным прывітанні.
  9. 9 харвацкая:bok - "бок" (нефармальную), dobro jutro - "дабро ютро" (добрае раніца), dobar dan - "добар дадзены" (добры дзень), dobra večer - "дабра вечар" (добры вечар), laku noć - "лаку ноч" (добрай ночы).
  10. 10 чэшскі:dobré ráno - «дабро рана" (да 8 - 9 раніцы), dobrý den - "добры дзень" (фармальнае), dobrý večer - "ласкавы вечар", ahoj - "Ахой" (нефармальную) ". Чэшскі - гэта славянская мова, прычым чэхі і славакі разумеюць адзін аднаго, нават калі кажуць на сваіх родных мовах.
  11. 11 дацкая:hej (Нефармальныя; вымаўляецца хай), goddag - "годдаг" (фармальнае), godaften - "годафтен" (вечар; фармальнае), hey, hejsa, halløj - "хей", "Хейса", "Халла" (вельмі нефармальна) .Датский - скандынаўскі мова, на якой гавораць у Даніі і шэрагу абласцей Грэнландыі.
  12. 12 галандскі:hoi - "хой" (вельмі нефоральное), hallo - "халло" (нефармальную), goedendag - "худендах" (фармальнае). Галандскі мова з'яўляецца германскім мовай, на якім кажуць у Нідэрландах і паўночнай Бельгіі.
  13. 13 Англійская - амерыканскі варыянт:hello - "хэллоу" (фармальнае), hi - "хай" (нефармальную), hey - "хей" (нефармальную) yo - "йоу" (вельмі нефармальнае)
  14. 14 Англійская - брытанскі варыянт:How do you do? - "хау ду ю ду" (фармальнае), Good Morning - "гуд монин" (фармальнае), Good Afternoon - "гуд афтэнун" (фармальнае), Good Evening - "гуд ивнин" (фармальнае) hello - "хэллоу" (менш фармальнае), HowDo? - "хауду" (нефармальную), Watchya - "Уотч" (нефармальную), Alright - "олрайт" (нефармальную) hi - "хай" (нефармальную), "Hiya" - "Хайя" (нефармальную).
  15. 15 эстонскі:tere päevast "-" тере паеваст "(добры дзень), Tere hommikust - "тере хоммикушт" (раніца), Tere Õhtust - "тере охтуст" (вечар) Tere / tervist - "тере / Тэрві". Эстонскі адносіцца да фіна-вугорскім мовам, на ім кажуць у Эстоніі. Эстонскі падобны на фінскую мову.
  16. 16 фінскі:hyvää päivää - "хыва Пайва" (фармальнае), moi - "мой", terve - "Тэрві" ці hei - "хей" (нефармальную), moro - "Мора". Па-фінску гавораць толькі жыхары Фінляндыі і яе выхадцы.
  17. 17 французскі:salut - "салю" (нефармальную), allo - "алё", bonjour - "банжур" (фармальнае, добрый день), bonsoir - "бонсуа" (добры вечар), bonne nuit - "бон нюи" (добрай ночы).
  18. 18 фрызская мова:Goeie dei - "хойе дзей" (фармальнае), Goeie - "хойе" (меней фармальна, але выкарыстоўваецца часта). Фрызская - гэта мова, на якой гавораць у паўночных рэгіёнах Нідэрландаў.
  19. 19 ірландская:Dia duit - "дыялогу гыт" ( "г" - гарлавое як ва ўкраінскім; даслоўна "Так будзе з табой Бог").
  20. 20 грузінскі:გამარჯობა - gamardjoba - "" гамарджоба. Грузінскі з'яўляецца афіцыйнай мовай Грузіі.
  21. 21 Нямецкі - літаратурны варыянт:hallo - "халло" (нефармальную), Guten Tag - "гутен таг" (фармальнае), Tag - "таг" (вельмі нефармальнае)
  22. 22 Нямецкі - аўстрыйскі і баварскі дыялекты:grüß Gott - "грюс гот", servus - "зэрвусс" (нефармальныя; можа быць развітаннем).
  23. 23 Нямецкі - паўночны дыялект:moin або moin moin - "Мойн" ці "Мойн Мойн", таксама moinsen - "мойнзен".
  24. 24 Нямецкі - швейцарскі дыялект:hallo - "халло" (нефармальную), grüezi - "грюци" (фармальнае), grüessech - "грюзеч" (фармальнае, выкарыстоўваецца ў кантоне Бэрн).
  25. 25 грэцкі:Γεια σου - "яа-су" (нефармальную прывітанне аднаго чалавека), Γεια σας - "Я-сус" (фармальнае, множны лік або ветлівая форма), значыць "здароўя вам"
  26. 26 Венгерская, ён жа мадз'ярскага:jó napot - "йоу напот" (фармальнае, "добры дзень"), szervusz - "цэрвус" (нефармальную), szia - "гэтая" (нефармальную) або нават heló - "Хелоу".
  27. 27 ісландская:góðan dag - "гофан дааг" (фармальнае), - "хэй" (нефармальную).
  28. 28 італьянскі:ciào - "чао" (нефармальныя, азначае таксама развітанне), buon giorno "Боун джорно" (фармальнае; добрае раніца), buon pomeriggio - "Боун померииджио" (фармальнае; добрый день), buona sera - "буна сера" (фармальнае; добрый вечер).
  29. 29 лацінская (Класічны):salve - "салвэ" (пры размове з адным чалавекам), salvete - "салвэтэ" (звернута да некалькіх людзям), ave - "а-вэ" (адзінае лік, паважлівая форма), avete - "авэтэ" (мн. Л. Ўважлівая форма).
  30. 30 латышская:labdien - "лабдиен", sveiki - "свейки", chau - "чао" (нефармальную). слова Sveika выкарыстоўваецца толькі пры зносінах з жанчынамі, а слова Sveiks - пры зносінах з мужчынамі.
  31. 31 Літоўскі:laba diena - "лаба Дьен" (фармальны), labas - "Лабас", sveikas - "свейкас" (нефармальныя, пры размове з мужчынам), sveika - "свейка" (нефармальныя, пры размове з жанчынай), sveiki - "свейки" (нефармальныя, у множным ліку).
  32. 32 Люксембургскі:moïen - "мой-ен".
  33. 33 македонскай:разумна, Сардэчна раніцу, Добар дэн, Сардэчна вечар.
  34. 34 Мова жыхароў выспы Мальта: нейкага канкрэтнага прывітання не існуе, але распаўсюджаныя варыянты накшталт "aw gbien" ( "аау жбииин") або "bongu" ( "бонжу") у значэнні "добрай раніцы".
  35. 35 неапалітанскі:cia - "гэтая", cha - "ча".
  36. 36 Северносаамский: "Buorre beaivi" - "буорре беаиви", "Bures" - "бурес".
  37. 37 нарвежская:hei - "хей" ( "прывітанне"), hallo - "халло" ( "добры дзень"), heisann - "хейсан" ( "прывітанне"), god morgen - "год морген" ( "добрай раніцы"), god dag - "год даг" ( "добры дзень"), god kveld - "год квельд" ( «добры вечар»)
  38. 38 польскі:dzień dobry - "Джэні добры" (фармальнае), witaj - "лунае" (прывітанне) cześć - "щещь" (прывітанне)
  39. 39 партугальская:oi - "ой", boas - "Боас", olá - "Ала" ці alô - "ало" (нефармальную); bom dia - "бом дыялогу" ці bons dias - "Бонс Дыяс" (добрае раніца, добры дзень); boa tarde - "баа Тардэна" ці boas tardes - "Боас тардес" (добры дзень, выкарыстоўваецца пасля абеду і да змяркання); boa noite - "баа нойч" or boas noites - "Боас нойчес" (добры вечар ці добрай ночы; выкарыстоўваецца пасля наступлення цемры).
  40. 40 румынская:salut - "салют", buna dimineata - "буна деминиата" (фармальнае, раніца), buna ziua - "буна зиа" (фармальнае; добрый день), buna seara - "буна сера" (фармальнае; добрый вечер), buna - "буна" (звычайна звяртаючыся да дзяўчыны).
  41. 41 руская:Прывітанне!, здравствуйте (Фармальнае).
  42. 42 Сканска прыслоўе:haja - "Хайя" (ўніверсальны), hallå - "Халла" (нефармальную), go'da - "года" (фармальнае), go'maren - "га марэнныя" (раніца), go'aften - "га афтен" (вечар).
  43. 43 сербская:zdravo - "разумна", ćao - "чао" (нефармальную), dobro jutro - "дабро ютро", dobar dan - "добар дадзены", dobro veče - "дабро веча", laku noć - "лаку ноч", do viđenja - "да бачання".
  44. 44 Словакский:dobrý deň - "добры дзень", ahoj - "аахой", čau - "чао" і dobrý - "дборый" (нефармальную).
  45. 45 славенская:živjo - "жвийо" (нефармальную), zdravo - "разумна" (нефармальную), dobro jutro - "дабро ютро", dober dan - "дабяруся дадзены", dober večer - "дабяруся вечар".
  46. 46 іспанскі:hola - "Ала", alo - "ало", qué onda - "цы Онда" (у Паўднёвай Амерыцы; вельмі нефармальнае), qué hay - "цы хей", (у Паўднёвай Амерыцы; вельмі нефармальнае), qué pasa - "цы пасы" (нефармальную), buenos días - "буенос Дыяс" ( "добрай раніцы"), buenas tardes - "буенос тардес" (дзень і ранні вечар), buenas noches - "буенас ночес" (позні вечар, ноч). Апошнія тры можна зрабіць нефармальнымі, сказаўшы проста "buenas" - "буенас". Qué Transa - "цы траанса" (Мексіка; вельмі нефармальнае). Qué tál - "цы таль" (вельмі нефармальнае).
  47. 47 шведскі:tja - "ша" (вельмі нефармальнае), hej - "хей" (нефармальную), god dag - "год даг" (фармальнае).
  48. 48 турэцкі:merhaba - "мерхаба" (фармальнае), selam - "сёлах" (нефармальную) ".
  49. 49 ўкраінскі:"Добрага ранак" (фармальнае), "Добры дзень" (фармальнае), "Добрага вечир" (фармальнае), "прышчэплены" (нефармальную).
  50. 50 Валійскі:shwmae - "шу-май" (Паўднёвы Уэльс), "Sut Mae" - "сіт май" (Паўночны Уэльс), або S'mae - "Сь май", ці проста Helo - "хелоу".
  51. 51 ідыш:sholem aleikhem - "шолем алейкем" (даслоўна "так прыбудзе з вамі свет"), borokhim aboyem - "Барок абойем" ці gut morgn - "гут міргну" (раніца), gutn ovnt - "гутн овнт" (вечар), gutn tog - "гутн тог" (дзень), gut shabbos - "гут шаббос" (выкарыстоўваецца толькі на шабат).

Метад 3 з 8: вітацца на мовах Азіі

  1. 1 бенгальская:namaskaar (У заходняй Бенгаліі, Індыя) вымаўляецца "на-мас-каар".
  2. 2 Бодо:Wai або Oi або Oye (Нефармальную прывітанне кагосьці, вымаўляецца "Уай" ці "ой" ці "ойи").
  3. 3 бірманскі:mingalarba - "мингаларба".
  4. 4 Камбоджыйскага (кхмерскі):Sua s'dei вымаўляецца "суа сі дзей" (нефармальна), Jum Reap Sour "Джам рип сауа" (фармальна) добрай раніцы, Arun Sua s'dei "Аруна суа сі дзей" добры дзень, Tivea Sua s'dei "Тивеа суа сі дзей« добры вечар, Sayoan Sua s'dei "Сайоан суа сі дзей" добрай ночы, Reatrey Sua s'dei "Рэтра суа сі дзей" да пабачэння, Lea Hoy "Лиа хой" (нефармальна), Jum Reap Lea "Жум рип Ці" (фармальна).
  5. 5 кітайскі: У абодвух дыялектах - кантонская і мандаринском - прывітанне пішацца аднолькава 你好. У кантонская nei * ho або lei ho (вымаўляецца ня хоў або лей хоў) І ў мандаринском is nǐ hǎo (вымаўляецца "нді хау") (не забывайце аб танах). У мандаринском можна таксама сказаць 早上好 (Zǎo shàng hǎo) "Добрай Раніца" (вымаўляецца дзьяо шань Хао). Гэты выраз не распаўсюджанае ў Тайвані і людзі часта выкарыстоўваюць нефармальныя, скарачэннем 早 (zǎo, вымаўляецца дзьяо).
  6. 6 Гуяраці:Namaste - "намастей",Namaskaar - "намаскаар",Kemcho - "кемчо".
  7. 7 хіндзі:नमस्ते, namaste - "на-ма-Стэй".
  8. 8 інданезійская:halo - "хало", selamat pagi - "селамат паги" (раніца), selamat siang - "селамат Сіань" (дзень), selamat malam - "селамат Малам" (вечар).
  9. 9 японскі: おはよう(ございます)ohayoou (gozaimasu) - "о-ха-йо (го-зэй-мас)" (добрае раніца), こ ん に ち はkonnichi ha - "ко-ні-чы-ва" (добры дзень), こ ん ば ん はkonbanha - "кон-бан-ва" (вечар);も し も しmoshi moshi - "мо-шы мо-шы" (па тэлефоне / адказваючы на ​​тэлефон);ど う もdoumo - "да-мо" (нефармальную прывітанне і падзяку, але таксама мае бясконца шмат іншых значэнняў, таму выкарыстоўвайце толькі ў падыходным кантэксце).
  10. 10 каннада:namaskara - "намаскара".
  11. 11 казахскі:Salem - "салем" (здравствуйте), Kalay zhagday - "Кала жагдай" (як справы?). Больш паважлівы зварот (напрыклад, да старэйшых) - «ассалам алейкум», адказваць на што варта так - «ва аллейкум есселам».
  12. 12 Конкани:Namaskar - "намаскар", Namaskaru - "намаскару" ( "я прекланяюсь перад вамі, Фармальнае) ', Dev baro dis div - "паннаў бара дыс дзіў" (нефармальную Блаславі вас Бог у добры дзень).
  13. 13 карэйская:안녕하세요ahn nyeong ha se yo - "ан Ньон ха сёе йо" (фармальнае), 안녕ahn nyeong - "ан Ньон" (нефармальныя; можа быць выкарыстана як развітанне) (пры тэлефанаванні / адказе на тэлефон: 여 보세요 yeo-bo-sae-yo - "ю-бо-Сэй-йо").
  14. 14 Лаоскай:sabaidee - "сабайди".
  15. 15 малаялам:namaskkaram - "намасккарам".
  16. 16 малазійскі:Selamat datang - "селамат дата", можа выкарыстоўвацца ў значэнні "дабро запрашаем", або apa khabar - "апа кабарэ", можа значыць "як справы ?, Hai - "хай" (нефармальную).
  17. 17 маратхі:namaskar - "намаскар".
  18. 18 мангольская:sain baina uu? - "сайен Байя у?" (Фармальнае), sain uu? - "сай-ну?" (Нефармальную), ugluunii mend - "оглони Менд" (раніца), udriin mend - "одриин Менд" (дзень), oroin mend - "ороин Менд" (вечар).
  19. 19 Неварский мова: «Прывітанне» у дадзеным выпадку пішацца так ज्वजलपा, А вымаўляецца - "джва-джалапа".
  20. 20 непальская:namaskar - "намаскар", namaste - "намасатеq", k cha - "да ча" (нефармальную), kasto cha - "Кастусь ча".
  21. 21 пенджабі:sat sri akal - "сат шры акал".
  22. 22 Раджастхане (ён жа - мова марвари):Khamma Ghani sa, Ram Ram sa.
  23. 23 Сынгальская:a`yubowan - "ау-бо-ван" ( "доўгага жыцця"), kohomada? - "кохомада" ( "як справы?").
  24. 24 Тайваньскі (хакей):Li-ho - "Ці-хоў"
  25. 25 тамільская:vanakkam - "ванаккам".
  26. 26 тэлугу:namaskaram - "намаскарам", baagunnara - "баагунара" ( "як справы?"; Фармальнае).
  27. 27 тайландскі: прывітанне ў дадзеным выпадку - гэта sawa dee-ka, Калі звяртацца да жанчыны, і sawa dee-krap, Еесли звяртацца да мужчыны.
  28. 28 Тыбецкі (дыялект Лхаса):Tashi delek - "Ташы дилект"
  29. 29 Тыбецкі (дыялект Амдо):Cho demo - "чо дэма"
  30. 30 узбекская:Assalomu Alaykum - "ассалому алейкум" (фармальнае) Salom - "салам" (нефармальную)
  31. 31 урду:adaab - "адааб" ці salam - "салам" ці as salam alei kum - "ас салам алей кум" (адказ на поўнае прывітанне waa lay kum assalaam - "ВАА лей кум ассалам").
  32. 32 в'етнамская:xin chào - "сін чао".
  33. 33 тагальская: "Kamusta", вымаўляецца як "ка-мус-та".

Метад 4 з 8: вітацца на мовах Афрыкі

  1. 1 афрыкаанс:Hello (Здравствуйте) вымаўляецца як Ха-лло. Афрыкаанс ўжываецца ў ПАР і Намібіі, а таксама ў некаторых рэгіёнах Батсваны і Зімбабвэ.
  2. 2 Амхарскі:"Tena yistelegn," - "Тена йистелень", Вельмі фармальнае прывітанне. Можна таксама сказаць "Сёлах." Амхарскі ставіцца да семіцкім мовах і з'яўляецца афіцыйнай мовай Эфіопіі.
  3. 3 Ньянджа:moni bambo! - "Моні Бамба" (звяртаючыся да мужчыны), moni mayi! - "Моні майі" (звяртаючыся да жанчыны), Muribwanji - "мури-буанджи" часта выкарыстоўваецца як агульнае прывітанне да любога падлозе. Ньянджа - дзяржаўная мова рэспублікі Малаві, таксама на ёй гавораць у Замбіі, Мазамбіку і Зімбабвэ.
  4. 4 Чабб:Shabe Yabebabe Yeshe - "шаби ябибаби еше". На Чабб кажуць у Самалі.
  5. 5 Дзьюла (Узбярэжжа Слановай Косці, Буркіна-Фасо):in-i-che - "ін-і-чо".
  6. 6 Дзонг-кэ (Бутан):kuzu-zangpo - "Казуо-зангпо".
  7. 7 Эдо (Нігерыя):Kóyo - "койо".
  8. 8 Хаўса:Ina kwaana? - "іна куаана" (нефармальныя, Як спалася?) Або Ina uni? - "іна Юні" (нефармальныя, Як дзень?); Ina kwaanan ku? - "іна куаанан ку" (фармальнае) або Ina unin Ku - "іна юнин ку" (фармальнае). Хаўса - адзін з самых распаўсюджаных моў Афрыкі, на ім кажуць парадку 34 мільёнаў чалавек. Хаўса - дзяржаўная мова Нігерыі і Нігера, аднак як лінгва франка выкарыстоўваецца па ўсёй Афрыцы.
  9. 9 Игбо: «Прывітанне» у дадзеным выпадку гучыць як ndêwó, А вымаўляецца як "ін-ДЕЕ-ВА". Игбо - мова народа Игбо, што жывуць у Нігерыі.
  10. 10 Лінгала:mbote - "мботи". Лінгала ставіцца да моў групы банту, на ім кажуць у Конга.
  11. 11 паўночны Сота:dumelang - "думеланг", калі вы звяртаецеся да групы людзей, і dumela - «думела», калі да аднаму чалавеку. Паўночны Сота ставіцца да моў групы банту, размаўляюць на ёй у ПАР.
  12. 12 Ошикваньяма:wa uhala po, meme? - "уа чахала па, меме?" (Звяртаючыся да дзяўчыны; адказ і), wa uhala po, tate? - "уа чахала па, цётцы?" (Звяртаючыся да мужчыны; адказ і) nawa tuu? - "науа тую?" (Фармальнае; адказ і), ongaipi? - "онгаипи?" ( "Як справы?"; Нефармальныя)? ". На гэтай мове кажуць у Намібіі і Анголе.
  13. 13 Оромо (Afan Oromo):asham - "ашам" (прывітанне) akkam? - "аккам?" (як справы?), nagaa - "наган" (свет, свет з вамі). Оромо - афра-азіяцкі мову, на якім кажуць у Эфіопіі і на поўначы Кеніі.
  14. 14 суахілі:jambo? - "Джамба?" або hujambo? - "хаджамбо?", (Прыкладны пераклад "як справы?"), Можна таксама сказаць Habari gani? - "Хабаров Гані?" (Якія навіны?)? ". На суахілі кажуць у Кеніі, Танзаніі, Угандзе, Руандзе, Бурундзі, Мазамбіку і Дэмакратычнай Рэспубліцы Конга.
  15. 15 Рифский мова: "Azul", што ў літаральным перакладзе азначае "свет". Можна сказаць "ola", гэта значыць сучасную форму іспанскага словы "Hola". На рифском мове гавораць 8 мільёнаў чалавек, якія жывуць у Еўропе і на поўначы Марока.
  16. 16 тыгрыныя:selam, У літаральным перакладзе "так будзе з табой свет". Можна сказаць haderkum ( "Добрай раніцы") або t'ena yehabeley ("будзь здаровы"). На гэтай мове кажучы ў Эфіопіі і Эрытрэі.
  17. 17 лубу:moyo - "мойо". Гэтая мова, ён жа лубу-тычыліся, мова групы банту і адзін з дзяржаўных моў Дэмакратычнай Рэспублікі Конга.
  18. 18 Тсонга (ПАР):minjhani - "минихани" (вітаючы дарослых), kunjhani - "кунихани" (вітаючы аднагодкаў ці малодшых па ўзросту).
  19. 19 ёруба:E kaaro - "е кааро" (добрае раніца), E kaasan - "е каасан" (добры дзень), е каале (добры вечар) O da aaro - "о да Аара" (добрай ночы). Ёруба - мова нігеро-кангалезскай групы, на якім кажа народ ёруба, які жыве ў заходняй частцы Афрыкі.
  20. 20 зулу:sawubona - "савубона", звяртаючыся да аднаго чалавека, sanibonani - "санибонани", звяртаючыся да некалькім людзям. Sawubona - "савубона", даслоўна "мы цябе бачым", адказ yebo - "йебо", значыць "так". Зулу - адзін з моў банту, на якім кажуць у Паўднёвай Афрыцы.

Метад 5 з 8: вітацца на блізкаўсходніх мовах

  1. 1 арабская: павітайцеся па-арабску, сказаўшы As-salām 'alaykum. Гэта фармальнае прывітанне, якое перакладаецца як "так будзе з табой свет". Не менш распаўсюджаныя, але больш нефармальныя варыянты наступныя: mar-ha-ban "і ahlan. Па-арабску кажуць на Блізкім Усходзе і ў паўночных рэгіёнах Афрыкі.
  2. 2 армянскі:барев дзез - гэта фармальны варыянт, проста толькі слова «барев» - менш за фармальны. Армянскую мову - афіцыйная мова Арменіі і, адпаведна, усёй армянскай дыяспары.
  3. 3 азербайджанская:salam (Здравствуйте) прамаўляцца са-лам
  4. 4 Арабская - егіпецкі дыялект: фармальнае прывітанне ў дадзеным выпадку гучыць так: is salām 'alaykum ". Менш фармальны спосаб павітацца - сказаць" ahlan ".
  5. 5 іўрыт:shalom - "шалом" (значыць "добры дзень", "да пабачэння" і "свет"), hi - "хай" (нефармальную), ma korae? - «ма кара" (вельмі нефармальнае, даслоўна "што адбываецца" ці "што новага").
  6. 6 курдская:choni - "чони", roj bahsh - "Родж баш". Курдская - 30 мільёнаў мова курдаў, якія насяляюць Турцыю і суседнія краіны.
  7. 7 фарсі:salaam - "слаам" ці do-rood - "да-руд" (сала скарочана ад ас-сала-о-алейкум у большасці ісламскіх супольнасцяў).

Метад 6 з 8: вітацца на мовах карэнных народаў Амерыкі

  1. 1 Алибаму (Паўднёва-ўсходні мова карэнных амерыканцаў): chíkmàa - чикмаа.
  2. 2 Кайюга (Паўночныя іракезы):sga-noh - "СГА-але".
  3. 3 кры:Tansi (Вымаўляецца "тонсай"). Кры - адзін з алгонкинских моў, на якім кажуць індзейцы Канады.
  4. 4 Хайда (Востраў каралевы Лізаветы, Канада):Kii-te-daas a - "Кіі-тыя-даас-а"
  5. 5 Хопи:ha'u - "хау" - "добры дзень", але выкарыстоўваецца не так часта, як звычайна ў іншых мовах. Больш традыцыйнае прывітанне Um waynuma? - "Ам уайнмэ" (ты тут?). Хопи - адзін з юта-ацтэкскіх моў, на якой гаворыць народ хопи, які жыве на паўночным усходзе Арызоны, ЗША.
  6. 6 Могаукский:kwe kwe - "гуэй гуэй". Гэтая мова адносіцца да ирокезским мовам, на якім кажа народ Махок, які жыве ў Паўночнай Амерыцы.
  7. 7 Науаталь:nano toka - "нана току", hao - "Хао". Науатль - яшчэ адзін юта-ацтэкскі мова, на якой гаворыць народ Нахуя, які жыве ў цэнтральных рэгіёнах Мексікі.
  8. 8 наваха:ya'at'eeh - "я-аць-іч" (здравствуйте або добра) - вымаўленне залежыць ад канкрэтнага племя ці рэзервацыі. Наваха ставіцца да атапаскским мовам, на ёй размаўляе народ наваха і не толькі - многія індзейцы, якія жывуць на поўнач ад мяжы ЗША-Мексіка, ведаюць гэты мову.

Метад 7 з 8: вітацца на іншых мовах

  1. 1 А'Леамона:Tel nĩdo (Добры дзень), прамаўляцца «тэль-яе-доў», што ў літаральным перакладзе значыць «добры дзень».
  2. 2 Амерыканскі мову жэстаў (AЯЖ): каб павітацца на мове знакаў, сцісніце пальцы правай рукі разам, кончыкамі дакраніцеся да лба далонню ўверх, і зрабіце рух рукой ад галавы, як быццам аддаяце гонар.
  3. 3 Бремниан:koali (Вымаўляецца «коуали»).
  4. 4 Брытанскі мову жэстаў (БЯЖ): памахаю асноўны рукой далонню да суразмоўцы, і пакуль махае ў пэндзля, перавядзіце руку ў становішча, якое паказвае "выдатна" вялікім пальцам (Фармальнае прывітанне), два вялікіх пальца (нефармальную прывітанне, даслоўна перакладаецца 'добра?')
  5. 5 Кабувердьяну:oi - "ой", olá - "Ала", Entao - "ента" ці Bon dia - "бон дыялогу". Гэтая мова - крэольскага дыялект партугальскай, на якім кажуць у Каба-Вэрдэ.
  6. 6 Чамора:hafa adai - "хафа адай" (здравствуйте / як справы?), hafa? - "хафа?" (Нефармальную), howzzit bro / bran / prim / che'lu? "Хаўз бро / лаянку" (нефармальную). Чамора - аўстронезійской мова, на якое вялікі ўплыў аказаў іспанскі. На гэтай мове кажучы на ​​Гуаме і ў Садружнасці Паўночных Марыянскіх астравоў.
  7. 7 Мова маоры выспаў Кука:Kia orana (Здравствуйте) - "кіа орана". Гэтая мова - афіцыйная мова выспаў Кука.
  8. 8 эсперанта:saluton - "салЮтон" (фармальнае), sal - "Саль" (нефармальную). Эсперанта - штучная мова, створаны ў канцы 19-га стагоддзя з тым, каб носьбіты розных моваў маглі мець зносіны палітычна-нейтральным чынам.
  9. 9 Фиджийский:Bula Uro - "була юра" (Прывітанне) і Bula Vinaka - "була винака" (фармальнае). Гэта аўстронезійской мова, на якой гавораць на астравах Фіджы.
  10. 10 гавайскі:aloha - "алоха". Гавайскі - палінезійскі мова, на якой гавораць на Гаваях.
  11. 11 ямайскі Пату:Yow Wah gwaan - "йо уа гуаан", літаральна «што адбываецца». Іншы спосаб павітацца - сказаць Yes sah! ". Пату - гэта крэольскага варыянт ангельскай мовы, на які вялікі ўплыў апынуліся мовы Заходняй Афрыкі. На Пату кажуць у Ямайцы і, адпаведна, выхадцы з гэтай выспы.
  12. 12 Мальдыўскі (Дивехи):kihineth - "кихинет" (даслоўна "як" - распаўсюджаная прывітанне). Мальдыўскі - дзяржаўная мова Мальдываў.
  13. 13 маоры:kia ora - "кіа Ора" (даслоўна "будзьце здаровыя", нефармальныя прывітанне. Ангельскамоўных насельніцтва Новай Зеландыі таксама выкарыстоўвае гэта прывітанне), tena koe - "Тена КАВ", ata marie - "ата Мары", morena - "Морена" (добрае раніца). На гэтай мове кажуць у Новай Зеландыі.
  14. 14 Маршалльский мова:iakwe - "Яквэй". На гэтай мове (таксама яго называюць эбон) гавораць на маршальскімі астравах.
  15. 15 Наокиенский:Atetgrealot - "Атетреалот" (фармальнае), atetel - "атетель" (нефармальную).
  16. 16 Ніуе:faka lofa lahi atu - "фака лофа лахи ату" (фармальнае), fakalofa - "факалофа" (нефармальную). Ніуе - палінезійскі мову, вельмі падобны на мову Тангійская. На ім кажуць на востраве Ніуе, на астравах Кука, у Новай Зеландыі і на Тангійская.
  17. 17 Палаў:alii - "а-ці" ". Палаў - адзін з афіцыйных моў рэспублікі Палаў, што ў Мікранэзіі.
  18. 18 Самоа:talofa - "Талофа" (фармальнае), malo - "мала" (нефармальную). Гэта яшчэ адзін палінезійскі мова, на якой гавораць на астравах Самоа.
  19. 19 Сулка: то, як трэба вітацца на гэтай мове, залежыць ад часу сутак. Раніцай трэба казаць marot - "мароут", удзень - mavlemas - "маблемас", а вечарам, адпаведна, masegin - "масегхин". Сулка - адзін з моў Папуа Новай Гвінеі, на якім кажа парадку 3 тысяч чалавек.
  20. 20 Тагалог (Філіпіны): бліжэйшы эквівалент слову «прывітанне» ў гэтай мове будзе Kumusta po kayo? - "кумуста па Кайо" (фармальнае, даслоўна "Як Вашы справы, сэр, мадам"). Зрэшты, даволі часта жыхары Філіпін выкарыстоўваюць для зносін англійская мова. Тагалог жа з'яўляецца адной з асноўных моваў, якія ў хаду на Філіпінах.
  21. 21 Таитянский:ia orana - "іа орана". На гэтай мове гавораць на Таіці, Бора-Бора і Муры. Мова не багаты, у ім каля тысячы слоў.
  22. 22 Тетум (Усходні Тымор): зноў жа, усё залежыць ад часу сутак, і вось што трэба казаць: bondia - "Бонды" (раніца), botarde - "ботарде" (дзень), bonite - "боните" (вечар).
  23. 23 Тонганский:malo e lelei - "мала е ле-лей". Тонганский - мова краіны Тангійская, у склад якой уваходзяць прмиерно 170 выспаў у Заходняй Палінэзіі.

Метад 8 з 8: вітацца на штучных мовах

  1. 1 Д'ни:shorah - "Шора" (таксама "да пабачэння" ці "свет"). Гэтая мова быў створаны для кампутарных гульняў Myst і Riven.
  2. 2 тарабаршчыну або Double Dutch:hutch-e-lul-lul-o - "Хатч-е-Лал-Лал-о" (здравствуйте), gug-o-o-dud mum-o-rug-nun-i-nun-gug - "Гаг-о-о-дад а-фаф-ТАТ-е-раг-НАН-Гаг" (добрае раніца; фармальнае), gug-o-o-dud a-fuf-tut-e-rug-nun-o-o-nun - "Гаг-о-о-фаф-ТАТ-е-раг-НАН-о-о-НАН" (добры дзень; фармальнае), gug-o-o-dud e-vuv-e-nun-i-nun-gug - "Гаг-о-о-дад е-вав-е-НАН-і-НАН-Гаг" (добры вечар; фармальнае). Тарабаршчыну папулярная сярод тых ангельскамоўных, хто хоча пажартаваць.
  3. 3 тарабаршчыну 2:h-idiguh-el l-idiguh-o - гэта «hello», а h-diguh-i - «hi». Такая тарабаршчыну, як і ў папярэднім прыкладзе, пабудаваная на унясенні ў слова лішняй марфемы і шматразовым яе паўторы. Існуе некалькі дыялектаў тарабаршчыны.
  4. 4 клінгонску:nuqneH? - "нук-нек?" (Даслоўна: "што ты хочаш?")
  5. 5 На'ви:kaltxì - "кал-Т-і" націск на Т, Oel ngati kameie - "о-еў нья-ці камей-е" (фармальнае). Гэтая мова быў прыдуманы адмыслова для фільма «Аватар».
  6. 6 пірацкі: піраты вітаюць адзін аднаго нестандартна, а менавіта так - arrrguh - "аррр-ГАА", дзе гук «р» вымаўляецца вельмі працяжна. Ahoy Matey - "Ахой мэйти" (звяртаючыся да таварыша па камандзе).
  7. 7 свінячы лацінская:eyhay - "ейхей" (нефармальную), ellohay - "елоухей" (фармальнае), atswhay upay? - "отсвэй апэй" ( "як справы?"). Па сутнасці, гэта яшчэ адзін варыянт тарабаршчыны, які выкарыстоўваецца з мэтай забавы.
  8. 8 ун:Hello (Гэта выдуманы мова, у ім слова "хэлоў, будзе гучаць як хун-і-лун-лун-оу.)

парады

  • Простае "хелоу" ці "хай", поціск рукі, узмах рукой або пацалунак будуць зразумелыя ў большасці краін, але могуць быць абразьлівыя ў некаторых культурах - будзьце ўважлівыя.
  • Падчас поціску рукі індзейцы наваха ня сціскаюць руку моцна, гэта больш падобна на лёгкае дакрананне рук з лёгкім поціскам.
  • Выкарыстоўвайце прывітанне, якое адпавядае сітуацыі. Напрыклад, у рускай мове, мы вітаем кліентаў фармальным "добрай раніцы", "добры дзень", "добры вечар", але простым "прывітаннем" калегаў, сяброў і сваякоў.
  • Вітаючы індзейцаў наваха, ня глядзіце ім у вочы - гэта няветліва, і вам могуць адказаць грубіянствам.
  • Вывучыце правільнае вымаўленне. Гэта дапаможа пазбегнуць канфузу і будзе праявай ветлівасці.
  • Мова цела розны ў кожнай культуры. Напрыклад: поціск рукі - звычайная ветлівасць у многіх заходніх краінах, еўрапейскіх краінах і такіх краінах, як Аўстралія, Амерыка і г.д .; але ў Карэі або Японіі прынята трымаць адлегласць і рабіць паклоны, а ва Ўкраіне людзі шчадралюбнага і часта абдымаюцца і цалуюцца пры сустрэчы. На Мальце людзі цалуюць адзін аднаго ў абедзве шчакі, калі добра знаёмыя, і ціснуць рукі, калі сітуацыя больш фармальная. У Індыі звычайнае "намастэй" суправаджаецца складзенымі каля грудзей далонямі пальцамі ўверх і лёгкім паклонам. Поціск рукі ў асноўным распаўсюджана сярод мужчын у гарадах, але мужчына павінен паціснуць руку жанчыне, толькі калі яна першая падала руку. Таксама ў Індыі, калі вы вітаеце шаноўнага чалавека, то спачатку трэба глыбока пакланіцца і дакрануцца да яго ступняў, а затым ужо скласці рукі каля грудзей.
  • У Арабскім прывітанне "assalamu alaikum wa rahmatullah" - "ассаламу алэйкум ва раматулаа". У Урду - "adaab or tasleem" - "адааб" ці "таслим".

папярэджання

  • У ангельскамоўных краінах імітуюць акцэнт ці слэнг, толькі калі добра на ім кажаце - таму што гэта можа прагучаць груба або нахабна. Няправільнае ўжыванне слоў або няправільнае вымаўленне можа здацца недарэчным.
  • Калі няправільна вымавіце слова, і хто-то вам на гэта пакажа, вы можаце адчуць сябе няёмка, таму старайцеся вывучыць вымаўленне! Не страшна, калі вы робіце памылкі, людзі ў асноўным будуць ставіцца добра да вас, калі вы стараецеся сказаць выраз правільна.
  • У еўрапейскіх краінах размахванне паднятай далонню налева і направа можа значыць "не". Каб развітацца, падніміце далонь і згінайце і разгінаць пальцы разам - гэты жэст таксама з'яўляецца сур'ёзным абразай у Нігерыі, калі робіцца паблізу асобы суразмоўцы.
  • Культуры розных месцаў моцна адрозніваюцца - і мова з'яўляецца адлюстраваннем культуры.