Задаволены

• Крок
• Частка 1 з 3: Атрыманне пастаяннага месца жыхарства
• Частка 2 з 3: Адпаведнасць умовам грамадзянства
• Частка 3 з 3: Падача дакументаў на грамадзянства

Жыхары трэціх краін могуць падаць заяўку на грамадзянства Нарвегіі пасля 7 гадоў законнага пражывання ў краіне. Гэта азначае, што вы павінны мець пастаяннае месца жыхарства, перш чым папрасіць грамадзянства, калі вы не з'яўляецеся грамадзянінам ЕС. Нарвежцы ганарацца сваёй мовай і культурай, што выяўляецца ў тым, што перад тым, як стаць грамадзянінам, вы павінны вывучыць і прайсці тэст па нарвежскай грамадзянскай і нарвежскай мове.

Крок

Частка 1 з 3: Атрыманне пастаяннага месца жыхарства

1. Пераканайцеся, што ў вас ёсць сапраўдны від на жыхарства як мінімум на тры гады. Звычайна вы не можаце атрымаць дазвол на пастаяннае пражыванне, пакуль не пражываеце ў Нарвегіі не менш за тры гады, маючы від на жыхарства. Прапіска звычайна выдаецца для працы ці вучобы ў Нарвегіі.
   • Калі вы сямейны альбо нежанаты партнёр, які жыве з грамадзянінам Нарвегіі, які працуе ў пасольстве або консульстве Нарвегіі, вы вызвалены ад патрабаванняў, неабходных для падачы заявы на пастаяннае жыхарства.
   • Калі вы з'яўляецеся грамадзянінам ЕС, вам аўтаматычна выдадуць дазвол на пастаяннае пражыванне ў Нарвегіі пасля таго, як вы будзеце мець там пастаянны адрас на працягу пяці гадоў. Вам давядзецца даказаць, што вы пражылі ў краіне законна пяць гадоў і што працуеце, вучыцеся альбо фінансава незалежныя.
2. Вывучыце нарвежскую мову. Хоць большасць нарвежцаў размаўляе па-англійску, калі вы хочаце стаць пастаянным грамадзянінам Нарвегіі, вам трэба будзе прадэманстраваць, што вы валодаеце нарвежскай мовай. Бясплатныя онлайн-ўрокі для вывучэння нарвежскай мовы можна знайсці на наступнай старонцы: https://www.ntnu.edu/learnnow/.
   • Ёсць іншыя варыянты, каб бясплатна вывучыць нарвежскую мову, і вы, вядома, можаце ўзяць камерцыйныя (прыватныя) урокі. Больш падрабязную інфармацыю можна знайсці на наступнай старонцы: https://www.kompetansenorge.no/English/Immigrant-integration/#Norwegianlanguagetuition_5.
3. Прыняць удзел у экзаменах па нарвежскай мове і грамадзянскіх пытаннях. Калі вам ад 16 да 55 гадоў, вы павінны здаць вусны экзамен па нарвежскай мове з мінімальным балам узроўню А1 і пісьмовы экзамен па нарвежскай грамадазнаўстве на абранай вамі мове.
   • Для здачы экзамену па нарвежскай мове прайдзіце па спасылцы https://www.kompetansenorge.no/norwegian-language-test/. На гэтай старонцы вы можаце зарэгістравацца для здачы экзамену альбо летам (5 - 12 чэрвеня), альбо зімой (26 лістапада - 6 снежня). Старонка змяшчае спасылкі на навучальны матэрыял і практычны экзамен.
   • Каб зарэгістравацца на экзамене па грамадзянскіх пытаннях, наведайце https://www.kompetansenorge.no/test-in-social-studies/.
4. Пераканайцеся, што ў вас судзімасць. За тры гады, якія вы пражываеце ў Нарвегіі і да таго, як падаць заяўку на пастаяннае жыхарства, вы не павінны быць судзімыя. Вы таксама не маеце права на пастаяннае жыхарства, калі вам неабходна было прайсці прымусовае псіхіятрычнае лячэнне або дапамогу.
   • Будучы законна асуджаным, гэта не азначае, што вы ніколі не можаце стаць пастаянным жыхаром Нарвегіі. Аднак, магчыма, прайшло як мінімум тры гады з даты асуджэння, перш чым вы зможаце падаць заяву.
5. Зарэгіструйцеся на партале заявак. Большасць заяўнікаў могуць запоўніць заяўку на пастаяннае жыхарства праз Інтэрнэт-партал заявак Нарвежскага ўпраўлення па іміграцыі (UDI). Перайдзіце на https://selfservice.udi.no/, каб стварыць уліковы запіс карыстальніка.
   • Вы можаце запоўніць заяўку, адправіць формы, запісацца на сустрэчу і праверыць статус заяўкі праз свой уліковы запіс на партале заявак.
6. Пакажыце, што вы фінансава незалежныя. UDI прадастаўляе дазволы на пастаяннае пражыванне толькі тым заяўнікам, якія могуць прадэманстраваць, што яны адпавядаюць патрабаванням мінімальнага даходу папярэдняга года. У 2018 годзе гэтая сума складала 238 784 крон.
   • Патрабаванні і дакументы, неабходныя для пацверджання мінімальнага даходу, указаны ў вашай заяўцы.
   • Вы таксама не можаце атрымліваць сацыяльныя дапамогі падчас знаходжання да падачы заявы.
7. Аплаціце дазвольную плату. Па стане на 2018 год кошт падачы дакументаў на дазвол на пастаяннае пражыванне складае 3100 норвежскіх крон. Дзецям ва ўзросце да 18 гадоў плата не спаганяецца. Пракансультуйцеся на сайце UDI, каб даведацца апошнія сумы, якія прымяняюцца для падачы заявы на пастаяннае жыхарства, і спосабы аплаты.
   • Калі вы запоўніце і адправіце заяўку ў Інтэрнэце, вы зможаце неадкладна аплаціць выдаткі праз Інтэрнэт з дапамогай карты Visa або Mastercard.
   • Калі ласка, праверце ўсе свае адказы на пытанні ў заяўцы, перш чым адпраўляць іх. Пасля націску на экран аплаты вы не можаце вярнуцца і ўнесці змены.
8. Дастаўце пацвярджаючыя дакументы ў бліжэйшы аддзел міліцыі. Пасля падачы заявы вы таксама можаце дамовіцца пра здачу неабходных пацвярджаючых дакументаў у мясцовым аддзяленні міліцыі.
   • Каб стварыць кантрольны спіс з дакументамі, якія неабходна мець падчас прызначэння, зайдзіце на https://www.udi.no/en/checklists-container/citizenship-travel-permanent/checklist-permanent-residence/ і адкажыце на некалькі пытанняў адносна вашай заяўкі.
9. Пачакайце, пакуль не атрымаеце паведамленне. Пасля падачы заяўкі UDI пачне працэс ацэнкі. Звычайна на апрацоўку заявы на пастаяннае жыхарства сыходзіць ад 3 да 6 месяцаў. З вамі можна звязацца, калі для ўзгаднення вашай заяўкі спатрэбіцца дадатковая інфармацыя альбо дакументацыя.
   • Вы можаце праверыць разліковы час чакання, неабходны для апрацоўкі вашай заяўкі, на старонцы https://www.udi.no/en/word-definitions/guide-to-case-processing-times-for-applications-for -permanent-residence / і адкажыце на шэраг пытанняў там.
   • Калі ваша заяўка будзе адхілена, вы можаце аспрэчыць гэтае рашэнне. Інфармацыя, неабходная для аспрэчвання рашэння, будзе ўключана ў паведамленне, якое вы атрымаеце.
10. Дамоўцеся пра сустрэчу ў пастарунку. Калі ваша заява на пастаяннае месца жыхарства была ўхвалена, вы павінны запоўніць гэтую заяву ў бліжэйшым паліцэйскім участку, і вы атрымаеце сваю карту пастаяннага пражывання. Міліцыя возьме ў вас адбіткі пальцаў, фатаграфію, а потым замовіць вам карту.
    • Вы можаце запісацца на прыём праз Інтэрнэт праз партал заявак, калі ў вас ёсць актыўны рахунак.
    • Калі ў вас узніклі праблемы з запісам на прыём у Інтэрнэце, неадкладна патэлефануйце ў пастарунак. Вы таксама можаце запісацца на прыём праз UDI.
11. Атрымайце сваю карту па пошце. Ваша карта будзе адпраўлена вам, калі яна будзе гатовая. Каб атрымаць іх па пошце, спатрэбіцца не менш за 10 рабочых дзён. Калі вы плануеце паехаць за мяжу, пераканайцеся, што ў вас ёсць дастаткова часу, каб атрымаць карту жыхарства перад выездам з краіны. У адваротным выпадку пры вяртанні могуць узнікнуць цяжкасці.
    • Нават калі ваша фатаграфія ёсць у вашай прапісцы, яна не лічыцца доказам асобы. Выязджаючы за межы Нарвегіі, вы заўсёды павінны мець пашпарт.

Частка 2 з 3: Адпаведнасць умовам грамадзянства

1. Пераканайцеся, што вы жылі ў Нарвегіі як мінімум сем гадоў. Умова "працягласць знаходжання" - гэта першая ўмова, якой вы павінны адпавядаць, каб атрымаць права на грамадзянства Нарвегіі. Большасць заяўнікаў павінны пражываць у Нарвегіі мінімум сем бесперапынных гадоў, маючы від на жыхарства.
   • Выключэнні зроблены для некаторых спецыяльных груп заяўнікаў, такіх як сужэнцы грамадзян Нарвегіі, спартсмены альбо члены сям'і грамадзян Нарвегіі, якія пражываюць за мяжой у пасольстве або консульстве Нарвегіі.
   • Кароткія паездкі за мяжу дазволены, не перарываючы знаходжання. Аднак калі вы знаходзіцеся за мяжой больш за два месяцы на працягу года, ваш перыяд знаходжання пачнецца зноў.
2. Захоўвайце чыстую судзімасць, жывучы ў Нарвегіі. Каб стаць грамадзянінам Нарвегіі, вы павінны быць у стане даказаць, што падчас вашага знаходжання вы не былі асуджаныя да крымінальнай адказнасці і не атрымлівалі псіхіятрычнай дапамогі ці дапамогі.
   • Калі вы судзімыя, вы ўсё яшчэ можаце атрымаць нарвежскае грамадзянства. Для гэтага звычайна даводзіцца чакаць. Працягласць вашага часу чакання залежыць ад крымінальнай справы, якую вы атрымалі па асуджэнні.
3. Удакладніце вашу асобу. Урад Нарвегіі павінен мець магчымасць пацвердзіць вашу асобу надзейнай інфармацыяй, перш чым вы зможаце атрымаць грамадзянства. У большасці выпадкаў даводзіцца даказваць сапраўдным пашпартам краіны паходжання.
   • Калі па якіх-небудзь прычынах у вас больш няма сапраўднага пашпарта, вы можаце выкарыстоўваць іншыя дакументы, напрыклад, пасведчанне аб нараджэнні.
   • Нарвегія лічыць дакументы з Ірака, Афганістана і Самалі ненадзейнымі. Звычайна гэта адбываецца таму, што ўрады гэтых краін нестабільныя альбо нядаўна былі нестабільнымі. Калі вы з такой краіны, вы павінны прыняць дадатковыя меры, каб пацвердзіць вашу асобу.
4. Здайце вусны экзамен па нарвежскай мове на ўзроўні А2. Каб стаць грамадзянінам Нарвегіі, вы павінны мець магчымасць прадэманстраваць сваё веданне нарвежскай мовы з узроўнем А2 і вышэй. Калі вы будзеце здаваць экзамен па нарвежскай мове для пастаяннага пражывання на ўзроўні А1, вам давядзецца зноў здаць гэты іспыт, каб дасягнуць узроўню А2.
   • Калі вы ўжо здалі вусны экзамен па нарвежскай мове на ўзроўні А2 для атрымання дазволу на пастаяннае пражыванне, вам не трэба зноў здаваць экзамен.
   • Больш інфармацыі пра моўны экзамен можна знайсці на сайце Skill Norway: https://www.kompetansenorge.no/English/.
5. Здайце экзамен па нарвежскіх сацыяльных даследаваннях. Калі вы здавалі гэты іспыт для атрымання дазволу на пастаяннае пражыванне, вы маглі здаць яго на выбранай вамі мове. Калі вы тады здавалі гэты экзамен на роднай мове, зараз вы павінны здаць яго яшчэ раз на нарвежскай мове, каб атрымаць права на грамадзянства.
   • Інфармацыя пра іспыт па грамадзянскіх спецыяльнасцях размешчана на сайце Skill Norway: https://www.kompetansenorge.no/English/.
   • Калі вы здалі экзамен па грамадзянскай нарвежскай мове на пастаяннае месца жыхарства і здалі, вам не трэба будзе здаваць гэты іспыт пры падачы заявы на грамадзянства.

Частка 3 з 3: Падача дакументаў на грамадзянства

1. Запоўніце заяўку. Вы можаце падаць заяву на грамадзянства праз Інтэрнэт праз партал UDI на старонцы https://selfservice.udi.no/. Калі вы ўжо зарэгістраваны на партале заявак, каб падаць заяву на атрыманне дазволу на пастаяннае пражыванне, вы можаце выкарыстоўваць той жа рахунак для падачы заявы на грамадзянства.
   • Увайшоўшы ў свой уліковы запіс карыстальніка, націсніце, каб запоўніць неабходныя формы заявы на грамадзянства. Пераканайцеся, што вашы адказы максімальна поўныя і падрабязныя. Каб прыняць вашу заяўку, неабходна запоўніць усе палі з жоўтай зоркай.
2. Аплаціце выдаткі на вашу заяўку. Плата за падачу заявы на грамадзянства ў 2018 годзе склала 3700 норвежскіх крон. Звярніцеся на сайт UDI, каб даведацца аб бягучых тарыфах. Дзецям ва ўзросце да 18 гадоў плата не спаганяецца.
   • Калі вы падаеце заяўку праз партал заявак, вы можаце аплаціць выдаткі па заяўцы непасрэдна ў Інтэрнэце з дапамогай карты Visa або MasterCard.
   • Пасля націску на кнопку "перайсці да аплаты" вы больш не можаце змяніць свой запыт. Змяніць заяву можна толькі падчас прызначэння ў пастарунку.
3. Вазьміце пацвярджаюць дакументы ў пастарунак. Пасля падачы заявы вы можаце запісацца ў бліжэйшы аддзел міліцыі, каб прадставіць усе неабходныя дакументы, якія пацвярджаюць заявы, якія вы падалі ў заяве.
   • Хоць дакументы ў дакументацыі адрозніваюцца, звычайна яны ўключаюць ваша пасведчанне аб нараджэнні, пасведчанне аб шлюбе альбо мужа, пашпарт, падатковую дэкларацыю, праверку спраў міліцыі, пацверджанне вывучэння мовы, а таксама вынікі экзаменаў па мове і экзамену па грамадазнаўстве.
   • Перайдзіце па спасылцы https://www.udi.no/en/checklists-container/citizenship-travel-permanent/checklist-for-citizenship/ і адкажыце на пытанні, каб стварыць кантрольны спіс дакументаў, якія трэба мець у сябе падчас прызначэнне.
4. Пачакайце, пакуль не атрымаеце паведамленне. UDI пачне апрацоўваць вашу заяўку, калі атрымае ўсе дакументы. З вамі можа звязацца дадатковае сумоўе альбо прадастаўленне дадатковых дакументаў, якія пацвярджаюць вашу заяўку.
   • Каб атрымаць уяўленне пра тое, колькі часу зойме ваша заяўка, вы можаце звярнуцца да наступнай старонкі: https://www.udi.no/en/word-definitions/guide-to-case-processing-times-for- заявы-на -нарвежскае грамадзянства / і адкажыце на пытанні.
   • Калі ваша заяўка будзе адхілена, вы можаце аспрэчыць гэтае рашэнне. Інфармацыя, неабходная для аспрэчвання рашэння, будзе ўключана ў паведамленне, якое вы атрымаеце ад UDI.
5. Запішыцеся на сустрэчу, каб сабраць рашэнне адносна вашай заявы. Калі UDI ўхваліць вашу заяву, вы можаце забраць дакументы ў бліжэйшым пастарунку. Вы павінны прыняць гэта рашэнне асабіста на працягу 3 месяцаў.
   • Атрымаўшы дакументы на грамадзянства, вы можаце падаць заяўку на нарвежскі пашпарт.
   • Вазьміце з сабой апавяшчэнне ў пастарунак, а таксама стары пашпарт і карту пастаяннага пражывання.
6. Аддаліцеся ад ранейшай нацыянальнасці. У Нарвегіі не дазволена падвойнае грамадзянства. Калі вы хочаце стаць грамадзянінам Нарвегіі, вы павінны афіцыйна адмовіцца ад ранейшага грамадзянства. Звярніцеся ў бліжэйшае пасольства альбо консульства вашай краіны паходжання, каб даведацца, якая працэдура вам неабходна выканаць.
   • Прапанова ўрада - дазволіць падвойнае грамадзянства. Пакуль парламент не зацвердзіць закон, вам трэба будзе адмовіцца ад ранейшага грамадзянства, каб падаць заяву на грамадзянства Нарвегіі. Калі закон будзе прыняты, новае правіла будзе дзейнічаць не раней за 2019 год.
7. Удзельнічайце ў цырымоніі грамадзянства. Пасля атрымання грамадзянства вы атрымаеце запрашэнне на цырымонію, дзе вы афіцыйна станеце грамадзянінам Нарвегіі. Хоць вы можаце прыняць удзел добраахвотна, але гэтая цырымонія з'яўляецца асаблівай падзеяй для большасці новых грамадзян.
   • Калі вы вырашыце не ўдзельнічаць у гэтай цырымоніі, вы ўсё роўна будзеце грамадзянінам Нарвегіі.