Задаволены

• крокі
• парады
• папярэджання

Вывучыць рускую не цяжка, калі ў вас будзе новы падыход, і не «згубіліся» ў складанай граматыцы. Выкарыстоўвайце натуральнае і інтуітыўнае навучання, каб хутка авалодаць асновамі мовы!

крокі

1. 1 Чытайце і слухайце: Вучыцца чытаць па-руску на кірыліцы не складана. Не пачынайце вывучэнне з алфавіту і пабудовы гукаў. Ці дапамагае вам гаварыць па-ангельску навучанне вашаму алфавіце (яго прагаворванне)? Няма. Пачніце з простых слоў у дыялогу, дзе думкі зразумелыя.
2. 2 Пачніце вучыцца друкаваць па-руску: вы таксама можаце навучыцца гэтаму вельмі хутка. Прыкладна праз дзве гадзіны пры дапамозе добрага метаду вашыя пальцы будуць ведаць клавіятуру. Ваша прытомнасць - не, але пальцы - так! Проста працягвайце трэніравацца, і ваша хуткасць будзе падвышацца і падвышацца. Лепш за ўсё пачаць прама зараз, каб вы друкавалі на тым жа ўзроўні, на якім вывучаеце мову. Напрыклад: --- Што гэта? (What's this?) --- Што? (What?) --- Гэта. (This.) --- Гэта кніга. (That's a book.)
3. 3 Гаворыце па-руску: Выкарыстоўвайце простыя рускія дыялогі з аўдыё чытаннем і размовамі ўслых, 'пераймаючы' ўсім, што чуеце. Проста засяродзьцеся на прайграванні гэткага ж гуку. Так як часта бывае цяжка для пачаткоўцаў пачуць розніцу, будзе лепш, калі ў вас будзе настаўнік, які зможа дапамагчы ўказаць на дэталі і асвоіць гукі, Але з добрымі аўдыё-файламі і практыкай вы можаце, фактычна, спраўляцца добра па сваім меркаванні. Практыкуйцеся ў прыватным парадку або спадзявацца на ўрокі.
4. 4 Практыкуйцеся кожны дзень: Лепш марнаваць па 10 хвілін 3 разы на дзень штодня і займацца. Практыкуйцеся ў чытанні, аўдыраваньня і гутарковай мовы. Вывучэнне мовы на самай справе больш падобна на навучанне спорце або музыцы і патрабуе фізічнай трэніроўкі, не толькі запамінання.
5. 5 Выкіньце флэш-карткі: Яны сапраўды не вельмі эфектыўныя. Проста выконвайце прыведзеных вышэй этапах, і вы будзеце самастойна фізічна трэніравацца размаўляць па-руску, і вам не трэба будзе свядома засяроджвацца, запамінаючы ўсё, наогул. Гэта проста будзе адбывацца 'аўтаматычна'.
6. 6 Весялецеся! Сур'ёзна, умець размаўляць на замежнай мове - гэта весела, так што навучанне таксама павінна быць пацешным. Весялецеся разам з ім. Даведайцеся такія маленькія выразы, як «Што, што?», Якія людзі кажуць, калі яны не пачулі, што вы сказалі. У ангельскай мове, мы, як правіла, кажам: "Sorry?" або "What was that?", або ветліва "Pardon me?"

парады

• Ня увязните ў граматыцы. Проста звярніце ўвагу на думку, якая выяўляецца, і «гук», які перадаецца. Напрыклад, у англійскай мове мы звычайна кажам: Wairdeego? (Where did he go?). Ці можаце вы растлумачыць выразна, чаму мы выкарыстоўваем 'did', якое з'яўляецца формай прошлага часу дзеяслова "do"? Аналагічным чынам у рускай мове: ёсць два агульных выразы для "Пайшлі!": Пайшлі! і Пойдзем !. Гэта розныя формы аднаго і таго ж дзеяслова (пайсці), і пайшлі - гэта дзеяслоў у мінулым часе, у множным ліку, але ён выкарыстоўваецца ў сітуацыі ў сучаснасці або будучыні часу. Гэта трохі падобна на ангельскую 'present continuous', які выкарыстоўваецца для чагосьці, што збіраецеся зрабіць у будучыні. (I'm going to Moscow next week). Ня увязните ў граматычных правілах, проста навучыцеся выказваць свае думкі правільна і натуральна.
• Навучанне гукаў рускага алфавіту карысна для чытання.
• Вучыцеся крок за крокам: навучанне ўсім 6-ці склонах і крысам з граматычных табліц з'яўляецца асноўнай задачай. На самай справе, вам нават не трэба пачынаць вучыць інфінітыў дзеяслова.Вышэй вы даведаліся, як кажуць "Паехалі!" І зараз, выкарыстоўваючы той жа дзеяслоў, вось вам выраз, калі вы пакідаеце групу сяброў: Я пайшоў! (Калі вы мужчына) і Я пайшла! (Калі вы жанчына). І калі больш чалавек сыходзяць разам, то вы павінны сказаць: Мы пайшлі! і вы бачыце слова «пайшлі» зноў. Павольна рэчы пачынаюць звязвацца, і ваша разуменне ўзрастае, а вы яшчэ не вывучалі граматыку. І вам яшчэ "патрэбны" корань дзеяслова і ўсе яго склоны.
• Многія рускія літары маюць англійская эквівалент, таму распаўсюджаныя ангельскія словы, напісаныя на рускай мове, - вялікая дапамога пры спробе вывучыць алфавіт.

папярэджання

• Не ўсе кнігі і матэрыялы дакладныя або сучасныя. Напрыклад, некаторыя кнігі вучаць Хто вы? (What do you do for a living?), Але гэта літаральна азначае "Who are you?" і не выкарыстоўваецца для пытання "Дзе ты працуеш?" ( "Where do you work?")
• Ня увязните ў граматыцы.