Задаволены

• крокі
• Метад 1 з 2: Стандартнае «прывітанне»
• Метад 2 з 2: Іншыя прывітання

У любой мове ўмець вітаць вельмі важна. Але ў Карэйскай прывітанне павінна гучаць правільна, інакш можна пакрыўдзіць чалавека. Стандартнае прывітанне ў карэйскай мове - «аньон хасейо», але ёсць некалькі варыянтаў, якія можна выкарыстоўваць у фармальным або паўсядзённых зносінах. Таксама існуе некалькі дадатковых прывітанняў, якія можна выкарыстоўваць у залежнасці ад абставін. На вывучэнне карэйскага алфавіту сыдзе трохі часу - усяго некалькі дзён. З яго дапамогай можна даведацца новыя словы і навучыцца вымаўляць іх правільна. У дадзеным артыкуле мы будзем выкарыстоўваць як кірыліцу, так і хангыль. Вось кароткі спіс карэйскіх прывітанняў, які можа быць вам карысны.

крокі

Метад 1 з 2: Стандартнае «прывітанне»

Фразы, прадстаўленыя ніжэй, - найбольш папулярны спосаб павітаць чалавека. Усе яны абазначаюць адно і тое ж. Асноўная розніца палягае ў ступені павагі. Сачыце за карэктнасцю прывітання ў канкрэтных сітуацыях.

1. 1 Выкарыстоўвайце «аньон» у коле сяброў. Гэта самы паўсядзённы варыянт перакладу слова «прывітанне». На хангыле слова пішацца так: 안녕. У гутарцы «аньон» часам вымаўляецца як «ан-йо».
   • Выкарыстоўвайце гэта прывітанне з сябрамі і сваякамі, якія малодшай або аднаго з вамі ўзросту. Гэта нефармальны спосаб прывітання, і вы можаце выкарыстоўваць яго з людзьмі, з якімі вы ў досыць блізкіх адносінах.
   • Пазбягайце выкарыстання дадзенага выказвання ў зносінах з аўтарытэтнымі для вас людзьмі, напрыклад, з інструктарам, настаўнікам ці пажылым чалавекам. Таксама не выкарыстоўвайце яго з незнаёмцамі.
   • Гэта прывітанне таксама можна перавесці як «здравствуй».
2. 2 Выкарыстоўвайце «аньон хасейо» ў большасці выпадкаў. Гэты выраз з'яўляецца самым распаўсюджаным прывітаннем і можа быць выкарыстана ў зносінах з большасцю вашых знаёмых. Часцей за ўсё яго выкарыстоўваюць, каб выказаць павагу. Вымаўляеце гэтае прывітанне як «ан-йо ха-гэты-йо». На хангыле фраза пішацца так: 안녕하세요.
   • можна выкарыстоўваць аньон хасейо як з сябрамі, - асабліва з тымі, хто старэйшы за вас - так і з пажылымі людзьмі. Гэта самы фармальны спосаб прывітання, але ў той жа час і ветлівы варыянт слова «прывітанне», што робіць гэты выраз самым прыдатным для ўсіх штодзённых сітуацый.
   • Гэта прывітанне можна выкарыстоўваць на працягу ўсяго дня, па-за залежнасці ад часу сутак. У карэйскай мове няма асобных варыянтаў фраз «добры дзень» або «добры вечар». Ёсць выраз "добрай раніцы", але яно выкарыстоўваецца рэдка.
   • Гэта прывітанне таксама можа расцэньвацца як «здравствуй» або «добры дзень». «Аньон хасейо» больш густ змест вітання, чым «аньон».
3. 3 Выкарыстоўвайце «аньон хасимника», калі трэба выказаць павагу. Выкарыстоўвайце гэта прывітанне ў сітуацыях, калі хочаце выказаць самую глыбокую форму шчырасці і павагі. на хангыле аньон хасимника пішацца так: 안녕하십니까. У гутарцы гэты выраз вымаўляецца «ан-йо хасим-ні-ККА?».
   • З'яўляючыся фармальным прывітаннем, гэты выраз рэдка выкарыстоўваецца сярод сяброў і сваяком ў штодзённых зносінах. Падставай для яго выкарыстання можа паслужыць прыбыццё вельмі важнага і паважанага госця. Вы таксама можаце вітаць так сваіх умілаваных і блізкіх, якіх не бачылі доўгі час, каб надаць словах эмацыйную афарбоўку.
   • Як і ў выпадку з выразам аньон хасейо, значэнне аньон хасимника блізка да прывітанню «добры дзень».

Метад 2 з 2: Іншыя прывітання

1. 1 Адказвайце на тэлефонны званок прывітаннем «йобосейо». на хангыле йобосейо пішацца як: 여 보세요. У гутарцы прывітанне вымаўляецца так: «йо-бо-гэты-йо».
   • Выкарыстоўвайце гэты выраз, адказваючы на ​​званок незалежна ад таго, хто тэлефануе.
   • Гэты выраз лічыцца вельмі ветлівай формай прывітання, але выкарыстоўваецца толькі ў тэлефонных размовах. Не выкарыстоўвайце йобосейо пры асабістым зносінах.
2. 2 Кажаце «чо-ын ачим» па раніцах. Гэты выраз блізка па значэнні са словамі "добрай раніцы". на хангыле чоын ачим пішацца так: 좋은 아침. Вымаўляецца як «чо-ын а-чим».
   • Гэта альтэрнатыўны варыянт ранішняга прывітання, ён не з'яўляецца самым распаўсюджаным. Аньон хасейо застаецца стандартным прывітаннем нават у такіх выпадках. Чоын ачим можна выкарыстоўваць для разнастайнасці.
3. 3 Кажаце «маннасо пангапсымнида» пры сустрэчы з незнаёмымі людзьмі. на хангыле маннасо пангапсымнида пішацца як 만나서 반갑 습니다. Вымаўляецца: «ман-на-са пан-ГАП-сым-ні-так».
   • Гэты выраз азначае «рады сустрэчы з вамі».
   • Даслоўна гэтая фраза перакладаецца «я так рады, што сустрэў вас».
   • Самым фармальным прывітаннем з'яўляецца выраз «маннасо пангапсымнида», і вы можаце выкарыстоўваць яго пры сустрэчы з кім-небудзь, хто старэйшы за вас ці больш вопытны ў прафесійным плане.
   • Вы таксама можаце выкарыстоўваць «маннасо пангауойо». Гэты выраз лічыцца дастаткова ветлівым, але ўсё-такі крыху больш паўсядзённым. Выкарыстанне яго можа быць дарэчным у паўсядзённых зносінах пры сустрэчы з новым аднакласнікам, з таварышам вашага сябра або з незнаёмцам, які маладзейшы за вас ці вашага ўзросту.
   • на хангыле маннасо пангауойо пішацца так: 만나서 반가워요. Вымаўляецца як «ман-на-са пан-га-УА-йо».