Задаволены

• Крок
• Спосаб 1 з 2: Па змаўчанні "Прывітанне"
• Спосаб 2 з 2: Прывітанне, якое залежыць ад часу

Хоць "bonjour" - самае распаўсюджанае французскае прывітанне, ёсць некалькі спосабаў, як вы павіталіся па-французску. Гэта некалькі лепшых спосабаў.

Крок

Спосаб 1 з 2: Па змаўчанні "Прывітанне"

1. Скажыце "Bonjour" у любой сітуацыі. Гэты тэрмін з'яўляецца стандартным перакладам "прывітанне" і можа выкарыстоўвацца як у афіцыйных, так і ў нефармальных сітуацыях.
   • Bonjour - гэта спалучэнне тэрміна "бон", які азначае "добры", і "жур", які азначае дзень. Даслоўны пераклад - "добры дзень".
   • Тэрмін вымаўляецца bon-zjoer.
2. Выкарыстоўвайце "Салют" у менш афіцыйных сітуацыях. Гэты тэрмін можна перавесці як "прывітанне".
   • хаця салют клічнік - вітаць людзей, ён звязаны з французскім дзеясловам "saluer", што азначае "вітаць" ці "вітаць".
   • Тэрмін вымаўляецца без апошняга "т", таму гучыць так са-лу.
   • Яшчэ адно нефармальнае прывітанне з гэтым тэрмінам - "Salut tout le monde!" Гэта азначае нешта накшталт "Усім прывітанне!" Тэрмін "tout" азначае "усё", а "le monde" азначае "свет". Гэта прывітанне выкарыстоўваецца толькі з групай блізкіх сяброў.
3. Таксама выкарыстоўвайце "Гэй" ці "Цянь" у нефармальных сітуацыях. Абодва тэрміны не такія стандартныя і афіцыйныя, як бонжур, але яны выкарыстоўваюцца для таго, каб сказаць "прывітанне" ў сітуацыях, якія не асабліва афіцыйныя.
   • Гэй на самай справе тое самае, што і галандскае "гэй". Тэрміны вымаўляюцца аднолькава.
   • Яшчэ адно выпадковае прывітанне паміж сябрамі - "Гэй, ла!" Гэта азначае "Прывітанне!"
   • Калі клічнік ёсць дзесяць! у асноўным здзіўленае "прывітанне!" "Іе" ў гэтым слове назальна вымаўляецца "вы", таму слова гучыць як добра.
4. Вазьмі трубку "Allô". Гэта прывітанне больш за ўсё нагадвае галандскае "прывітанне" і звычайна выкарыстоўваецца для вітання кагосьці па тэлефоне.
   • Тэрмін вымаўляецца а-а-а, з цяжкім націскам на другім складзе.
   • Вы таксама можаце спытаць "âllo?" Цяпер націск зроблены на першым складзе. Гэтая фраза выкарыстоўваецца, калі пытаецца нешта накшталт: "Прывітанне? Слухаеш?"
5. Выкарыстоўвайце "bienvenue", каб вітаць кагосьці. Калі хтосьці прыходзіць у ваш дом ці офіс, вы можаце вітаць яго гэтай фразай, якая перакладаецца як "Сардэчна запрашаем!"
   • Больш даслоўным перакладам гэтага тэрміна будзе "Добрае прыбыццё". Біен азначае "добры", і месца правядзення гэта назоўнік, які азначае прыход.
   • Тэрмін прыблізна вымаўляецца bjè-venú.
   • Іншы спосаб вітаць кагосьці - сказаць "être le bienvenu". Тэрмін "être" - гэта дзеяслоў, які азначае "быць".

Спосаб 2 з 2: Прывітанне, якое залежыць ад часу

1. Выкарыстоўвайце "Bonjour" раніцай і днём. Спецыяльнага прывітання з раніцы ці днём няма.
   • Паколькі бонжур літаральна азначае "добры дзень", вы на самой справе кажаце "добрае раніца" ці "добры дзень", выкарыстоўваючы гэты тэрмін, таму што раніца і дзень - гэта і дзень.
2. Увечары выкарыстоўвайце «Бонзуар». Даслоўны пераклад гэтага слова - "добры вечар", і яго трэба ўжываць, каб сказаць "прывітанне" ноччу.
   • Тэрмін можа выкарыстоўвацца ў афіцыйных і нефармальных сітуацыях, але звычайна яго чуюць у афіцыйных сітуацыях.
   • Квітанцыя азначае "добры" і соір азначае "вечар".
   • Вымавіце тэрмін як бон-сваар.
   • Адзін са спосабаў вітаць групу людзей уначы - сказаць "Bonsoir mesdames et messieurs", што азначае "Добры вечар, дамы і спадары".