Аўтар:
Laura McKinney
Дата Стварэння:
2 Красавік 2021
Дата Абнаўлення:
26 Чэрвень 2024
Задаволены
Дапусцім, вы толькі што пазнаёміліся з чалавекам, які валодае японскай мовай, і хочаце прадэманстраваць павагу да Японіі, правільна размаўляючы на роднай мове. Незалежна ад таго, калега гэта, студэнт па абмене альбо агульны сябар - і незалежна ад таго, размаўляюць яны па-ангельску ці не, вось некалькі асноўных прынцыпаў, якія дапамогуць вам зрабіць добрае першае ўражанне.
Крокі
Спосаб 1 з 2: Першапачатковае прывітанне
Скажыце "Хаджымашытэ."Гэты сказ азначае" Прыемна пазнаёміцца "ці сінонім" Мы будзем сябрамі ". Чытанне (ха-ды-ма-сі-здранцвела). "Хаджымашытэ" Звычайна гэта першы крок да таго, каб прадставіць сябе на японскай мове. "Хаджымашытэ" - гэта спалучэнне "hajimeru", што з'яўляецца дзеясловам, які азначае "пачаць".
Час ад часу выбірайце прывітанне. Наступныя прывітанні, хоць і прынятыя, але менш распаўсюджаныя, выкарыстоўваюцца для замены прапаноў "Хаджымашытэ". На японскай мове ёсць тры асноўныя спосабы павітацца: огау, konnichiwa, і канбанва. Падобна таму, як носьбіты англійскай мовы выкарыстоўваюць "Добрай раніцы", "Добры дзень" і "Добры вечар", карыстальнікі Японіі выкарыстоўваюць Розныя прывітанні, каб адрозніць час сутак.- "Огау" ("O-ha-do") азначае "добрай раніцы" і звычайна выкарыстоўваецца да поўдня. Скажыце для больш ветлівага прывітання "охаю гозаймасу" (Го-дай-ма-су).
- "Коннічыва" (Kon-ni-chi-qua) азначае "добры дзень", а таксама з'яўляецца асноўным спосабам павітацца. Гэта прывітанне можна выкарыстоўваць з поўдня да 5 вечара.
- "Конбанва" (Kon-ban-qua) азначае "добры вечар" і выкарыстоўваецца з 17:00 да поўначы. Калі вы хочаце агульнае прывітанне, можаце сказаць айсацу (ai-sa-cho), мае тое ж значэнне, што і "Прывітанне".
Прадстаўце сябе. Самы распаўсюджаны і просты спосаб прадставіць сябе на японскай мове - гэта фразы "Watashi no namae wa ___ desu." (перадаць-та-сі-н-н-н-ма-праз на ___ дзец). Значэнне "Мяне завуць ___." Калі вы выкарыстоўваеце сваё поўнае імя, спачатку ўкажыце сваё прозвішча.- Напрыклад: "Watashi no namae wa Le Hoa desu", азначае "Мяне завуць Ле Хоа".
- Памятаеце, што японцы рэдка кажуць "ваташы", размаўляючы. Прадстаўляючыся, вы можаце па чарзе "ваташы ва" калі вы хочаце размаўляць натуральна на роднай мове. "Аната" што азначае "вы", таксама трэба выдаліць. Таму трэба проста сказаць "Кветкавы дэзу", каб сказаць каму-небудзь, што цябе завуць Хоа.
Скажыце "Ёрасіку онегаішымасу" каб скончыць першапачатковае ўвядзенне. Чытанне ёсць (do-r-r-well-oh-n-n-th-thorn-si-ma-u). Гэты сказ азначае "Калі ласка, абыходзіцеся са мной добра". Магчыма, гэта выказванне не карыстаецца папулярнасцю ў англійскай мове, але гэта вельмі важная фраза, якую японцы выкарыстоўваюць, прадстаўляючыся.- Для больш распаўсюджанай формы проста скажыце "Ёрасіку". Аднак у большасці выпадкаў варта аддаць перавагу больш афіцыйнаму і ветліваму прывітанню.
- Калі вы звычайна прадстаўляеце сябе маладому чалавеку з падобным сацыяльным статусам, вы можаце выдаліць большасць лішніх слоў. Проста скажыце "Кветкавы дэзу. Ёрасіку", што азначае "Мяне завуць Хоа. Прыемна пазнаёміцца".
Спосаб 2 з 2: Пачніце чат
Уявіце больш пра сябе. Вы можаце выкарыстоўваць шаблоны прапаноў "Ваташы ва ___ дэсу" падзяліцца іншымі рысамі, напрыклад, узростам, нацыянальнасцю ці прафесіяй. "Watashi wa Amerikajin desu", (праз-та-та-шык-ш-ш-ш-дын-дэ-ш) азначае "я амерыканец". "Watashi wa juugosai desu", (qua-ta-si-through-diu-g-sai-dece-mu) азначае "Мне 15 гадоў".
Пачніце з ветлівай размовы. Японскі сказ, які азначае "Як справы?" быў "Агенкі дэсу ка?" (О, пальчык-го-шу-рыба). Аднак гэта сур'ёзны спосаб спытаць пра здароўе. Калі вы хочаце пазбегнуць адказу, спытайцеся "Otenki wa ii desu ne?" (ơ-ki-ki-qua-ì-i-dec-s), што азначае "надвор'е цудоўнае, ці не так?"
Зваротная сувязь. Калі вы кажаце "Агенкі дэсу ка, "Будзьце гатовыя адказаць на адказ. Задаючы гэтае пытанне, іншы чалавек звычайна скажа" так " "Генкі дэсу" (го-кекеку) альбо "Maamaa desu" (ма-ма-ды-ы). Першы сказ азначае "Я ў парадку", а наступны сказ "Я ў парадку". Які б ні быў адказ: яны зноў спытаюцца ў вас - Аната ва? (e-n-ta-ta-too), што азначае "Як наконт вас?" Калі так, вы можаце адказаць "Генкі дэсу, арыгату" (gen-de-de-shu, e-ri), што азначае "Я ў парадку. Дзякуй".
- Вы таксама можаце замяніць "арыгату"роўны "акагесама дэ" (g) мае аднолькавае асноўнае значэнне.
Ведайце, як папрасіць прабачэння. Калі вы не ведаеце, як нешта сказаць (альбо не разумееце, што сказаў іншы чалавек), не саромейцеся прасіць прабачэння. Вы можаце па-англійску сказаць "прабачце" і папрасіць прабачэння на мове мовы, але гэта дапаможа даведацца, як прасіць прабачэння на японскай мове. Пры неабходнасці скажыце "гомен насай"（ご め ん な さ い） (Gmmen-na-sai), што азначае" прабачце ".
Парада
- Не хвалюйцеся, калі вы вымавіце гэта няправільна. Японцы часта лічаць мілым, што замежнікі нязграбна вымаўляюць на сваёй мове. Да таго ж яны думаюць пра англійскую мову гэтак жа, як размаўляюць ангельскія пра японскую - цікавую, прывабную і нават загадкавую - таму не саромейцеся!
Папярэджанне
- Калі ў вас ёсць магчымасць выбраць паміж ветлівым і выпадковым узорам прапаноў, абярыце ветлівы спосаб - нават калі сітуацыя здаецца нармальнай.
- Ніколі Выкарыстоўвайце ганаровыя знакі (-san, -chan, -kun і г.д.) пасля вашага імя. Гэта лічыцца нахабным і непрыстойным.
