Аўтар:
Florence Bailey
Дата Стварэння:
28 Марш 2021
Дата Абнаўлення:
1 Ліпень 2024
![Як сказаць «я цябе люблю» па-французску - Грамадства Як сказаць «я цябе люблю» па-французску - Грамадства](https://a.vvvvvv.in.ua/society/kak-skazat-ya-tebya-lyublyu-pofrancuzski-7.webp)
Задаволены
Словы "Я цябе люблю", сказаныя на французскай мове, могуць быць вельмі простымі або пампезнымі. Так ці інакш, вы дасягне сваёй мэты, а мы раскажам вам як.
крокі
Метад 1 з 2: Асноўны метад
1 Вырашыце, які дзеяслоў вы хочаце выкарыстаць. Вы можаце выкарыстоўваць "aimer" (любіць), "adorer" (обожать) або "désirer" (жадаць).>
- "Aimer" з'яўляецца самым моцным у эмацыйным плане з трох дзеясловаў. Не выкарыстоўвайце яго дарма!
2 Выкарыстоўвайце форму "tu". Малаверагодна, што вы захочаце ў афіцыйнай абстаноўцы сказаць камусьці невядомаму, што вы яго любіце!
- "Tu" і "vous" з'яўляюцца двума формамі, якія выкарыстоўваюцца пры звароце да іншага чалавека. "Тu" выкарыстоўваецца для звароту да людзей, якіх вы добра ведаеце, ці да дзяцей.
- У фразе "je t'aime" "te" скарачаецца да "t" з-за наступнага галоснага. Літаральна, гэта перакладаецца як "я цябе люблю".
- Калі вы гатовыя рызыкнуць з тым, каго ведаеце толькі фармальна, выкарыстоўвайце "je vous aime" (жё ву зэм). Таксама гэтая фраза спатрэбіцца, калі вы прыхільнік старамодных заляцанняў і звяртаецеся да прадмета сваёй любові на "вы".
3 Даведайцеся, як сказаць асноўныя фразы:
- Je t'aime - я цябе кахаю (Жё Тэм)
- Je t'adore - я цябе люблю (Жё тадор)
- Je te désire або j'ai envie de toi - я хачу цябе (Жё тё дэзир або жэ ан: ві Дзё Туа)
4 Патрэніруйцеся, перш чым казаць каму-небудзь гэтыя фразы. Калі вы нервуецеся, практыка будзе мець неацэннае значэнне. Збіраючыся прызнацца ў каханні, вы можаце хвалявацца або баяцца, і тут важна нічога не пераблытаць, асабліва на замежнай мове - нават на такім рамантычным, як французская. Bonne chance! (Поспехаў!)
- Адшліфуйце вымаўленне. Французскі поўны гукаў, якія вымаўляюцца крыху па-іншаму, чым у рускай мове.
- "J" ў "je" вымаўляецца [ж], але мякчэй, чым у рускай;
"Е" ў "je" вымаўляецца блізка да [ё];
"ЕN" у "envie" вымаўляецца, як быццам вы прамаўляеце "а" пад нос: [ан:];
націск у словах заўсёды падае на апошні склад.
- "J" ў "je" вымаўляецца [ж], але мякчэй, чым у рускай;
- Адшліфуйце вымаўленне. Французскі поўны гукаў, якія вымаўляюцца крыху па-іншаму, чым у рускай мове.
Метад 2 з 2: Дайце флэшмобу больш пачуццяў
1 Выкарыстоўвайце пяшчотныя словы. Часта "я люблю цябе" суправаджаецца яшчэ якімі-небудзь дадатковымі словамі. Зрабіце сваё прызнанне яшчэ больш незабыўным.
- "Je t'aime, toi" падкрэслівае, што вы любіце гэтага чалавека і толькі яго.
- Выкарыстоўвайце "мая дарагая / мой дарагі":
- Калі звяртаецеся да жанчыны - "ma chérie" (ма шери)
- Калі звяртаецеся да мужчыны - "mon chéri" (мон: шери)
- Mon amour - маё каханне (Мон амур)
- Ма belle - мая прыгажуня (Ма Бэль)
- Mon chou - мая салодкая (Мон: шу) (нефармальна; даслоўна "chou" азначае маленькае Заварное пірожнае ...і капусту!)
2 Скажыце гэта больш яскрава. Не зацыкляйцеся на літаральным "я люблю цябе". Існуюць дзесяткі спосабаў выказаць свае пачуцці, хоць і трохі больш складаныя.
- Je t'aimerai pour toujours - Я буду кахаць цябе вечна (Жё тэмерэ пур тужур)
- Tu es l'amour de ma vie - Ты каханне ўсёй маёй жыцця (Цю э лямур Дзё ма ві)
- Je t'aime plus qu'hier et moins que demain - Я люблю цябе больш, чым учора, і менш, чым заўтра (Жё Тэм плю Кьер э муан: ке дёмэн :)
3 Падрыхтуйцеся да працягу. Гаворка на гэтым не спыняецца! Будзьце гатовыя да адказу або да таго, каб задаць пытанне.
- Est-се que tu m'aimes? - Ты кахаеш мяне? (Эс ке цю мэм)
- Моi aussi, je t'aime - Я таксама цябе кахаю (Муа восі жё Тэм)
- Veux-tu m'épouser? - Ты выйдзеш за мяне замуж? (Вё цю мепузэ)