Аўтар:
Laura McKinney
Дата Стварэння:
5 Красавік 2021
Дата Абнаўлення:
1 Ліпень 2024
Задаволены
Коннічыва (こ ん に ち は)! Японская мова - гэта цудоўная мова для вывучэння, як для працоўных мэт, так і для прыняцця папулярных прадуктаў, якія вам падабаюцца (напрыклад, японская манга - манга), альбо ў чаце з сябрамі. Вывучэнне японскай мовы можа спачатку нас пужаць, бо японская мова не звязана з іншымі лацінскімі мовамі, як в'етнамская. На японскай мове сістэма пісьма і ўзнагароды даволі складаная, але граматыка, вымаўленне і асноўныя зносіны зразумець даволі проста. Пачнем з вывучэння некаторых распаўсюджаных фраз, а потым даведаемся больш пра японскія гукі і сістэмы пісьма.
Крокі
Спосаб 1 з 3: Асноўныя характарыстыкі
Вывучыце сістэму пісьма на японскай мове. Японская мова мае чатыры сістэмы пісьма, кожная з розных літар. Здаецца, вам давядзецца шмат чаму навучыцца, але кожнае слова на японскай мове, незалежна ад сістэмы пісьма, мае фанетычны гук, які ўяўляе сабой спалучэнне 46 асноўных складоў. Адрозненне розных сістэм пісьма і таго, як яны выкарыстоўваюцца, з'яўляецца важнай часткай вывучэння японскай мовы.Ніжэй прыведзены агляд сістэм напісання:
- Хірагана - гэта рыфмаваны набор фанетычных літар, які складае японскую сістэму запісу. У адрозненне ад в'етнамскага алфавіта, кожная хірагана - гэта склад, які можа ўключаць як галосныя, так і зычныя.
- Катакана - гэта таксама рыфма, якая часта выкарыстоўваецца для адлюстравання запазычаных слоў альбо анаматапеі. Хірагана і катакана складаюць усе гукі на японскай мове.
- Кандзі - кітайскія іерогліфы, якія складаюць сістэму запісу на японскай мове. Хірагана і катакана - гэта проста фанетычныя сімвалы, у той час як кандзі - гэта іерогліфы, што азначае сімвалы. Ёсць тысячы кандзі з каля 2000 агульнаўжывальнымі. Хірагана і катакана паходзяць ад гэтых кандзі разам. 46 складоў для вымаўлення хіраганы і катакана таксама выкарыстоўваюцца для вымаўлення кандзі.
- Лацінскі алфавіт выкарыстоўваецца ў японскай мове для азначэння скарачэнняў, назваў кампаній і іншых слоў у эстэтычных мэтах. Японскую мову можна пісаць і ў лацінскай форме, якая называецца Romaji (што азначае "рымскі алфавіт"). У Японіі японская мова не пішацца лацінкай, але многія японскія пачаткоўцы часта выкарыстоўваюць лацінскія літары, каб "пісаць" японскія літары. Тым не менш, лацінскія словы цяжка выказаць шмат складоў на японскай мове, і яны таксама робяць шмат слоў з розным значэннем цяжкімі для разумення. Таму навучэнцам рэкамендуецца як мага хутчэй вывучыць японскі алфавіт і пазбягаць спадзяванняў на лацінку.
Патрэніруйцеся ў японскім вымаўленні. 46 складоў на японскай мове складаюцца з адной з пяці галосных альбо спалучэння галоснай і зычнай, за выключэннем аднаго склада, які складаецца з зычнай. Галосная ў японскай мове не мае варыяцый (у адрозненне ад англійскай, вымаўленне "а" ў "яблыку" і "тузе" адрозніваецца). Вы можаце пачаць практыкаваць вымаўленне, навучыўшыся вымаўляць кожную літару дошак хіраганы і катакана. Глядзіце прыклады японскага вымаўлення на гэтай старонцы.- Засяродзьце ўвагу на інтанацыі розных складоў. Варыяцыя складоў зменіць значэнне слоў. Доўгі гук можа мець зусім іншае значэнне, чым кароткі ("о" і "оо").
Вывучыце асноўныя варыяцыі складоў. Японскія літары могуць дадаваць акцэнты, якія паказваюць на некалькі іншае вымаўленне, часам нават змяняючы значэнне слова, якое яны прадстаўляюць. Гэта падобна на англійскае "s", якое часам вымаўляецца "z".- Падвойныя зычныя вымаўляюцца з перапынкам паміж двума складамі.
- Гукавое поле вымаўляецца пры дапамозе дадатковага ўдару галоснай. Гукавое поле адрозніваецца ад кароткага гуку і адначасова ўяўляе зусім іншае слова.
Вывучыце японскую граматыку. Авалоданне некаторымі асноўнымі граматычнымі прынцыпамі дапаможа вам лепш зразумець японскую мову і стварыць уласныя сказы. Японская граматыка простая і гнуткая, таму аб'яднаць словы ў сказы даволі проста.- Тэма не патрабуецца, і тэма можа адсутнічаць.
- Прыназоўнік заўсёды знаходзіцца ў канцы сказа.
- Назоўнікі не падзяляюцца на мужчынскі / жаночы род. Акрамя таго, большасць назоўнікаў не маюць формы множнага ліку.
- Дзеясловы не змяняюцца суб'ектыўна, як у англійскай (he / she / it). Дзеясловы таксама не змяняюцца колькасна, як гэта адбываецца ў англійскай мове (адзіночны / множны лік, як I / we альбо he / they).
- Часціца заўсёды ідзе пасля слоў, каб вызначыць ролю прадмета, аб'екта і г.д. гэтага слова.
- Займеннікі (я, ты і г.д.) будуць вар'іравацца ў залежнасці ад ступені ветлівасці і павагі, неабходнай у кожным выпадку.
Спосаб 2 з 3: Дакументацыя
Загрузіце праграму для вывучэння моў. Пасля завяршэння асноў прыйшоў час атрымаць доступ да старонніх навучальных дапаможнікаў, каб палепшыць свае навыкі. Калі вы вывучаеце японскую мову дзеля задавальнення, бо вам падабаецца японская культура, напрыклад, манга (манга), анімэ (анімацыя) альбо вы любіце падарожнічаць, дыск з аўдыя для вывучэння японскай мовы можа задаволіць усе патрэбы. ваш мост. Прысвячэнне гадзіны вывучэння японскай мовы ў дзень дапаможа вам пабудаваць граматыку, падысці да простых фраз і карыснай лексіцы.
- Слухайце аўдыяпраграм на шляху да працы альбо папярэдне загружайце аўдыя на музычны плэер у абедзенны час, у перапынку ў сярэднюю змену альбо падчас прагулкі ў парку.
- Вам не трэба вучыцца чытаць і пісаць, каб атрымліваць асалоду ад мовы і культуры Японіі, таму, калі вы плануеце кароткае падарожжа па Японіі, нашмат практычней засвоіць некалькі карысных прапаноў, чым напхаць. набіваючы заблытаныя літары.
Запішыцеся на заняткі. Калі вы вывучаеце японскую мову ў працоўных мэтах ці хочаце жыць у Японіі, падумайце пра тое, каб прайсці курс універсітэцкага ўзроўню, інтэнсіўную моўную праграму альбо заняткі ў Інтэрнэце. Навучыцца чытаць і пісаць па-японску вельмі важна для вашага доўгатэрміновага поспеху. У вас таксама павінен быць настаўнік, калі вы пачнеце вывучаць мову, бо ён дапаможа вам выпрацаваць пазітыўныя звычкі вывучэння мовы, а таксама можа адказаць на вашыя пытанні пра японскую мову і культуру.
- Вывучыце пісьмовыя сістэмы. Пажадана пачаць вывучаць чатыры сістэмы пісьма на японскай мове, калі ваша мэта - чытаць і пісаць. Вы можаце даведацца хірагану і катакану за лічаныя тыдні, з якіх вы зможаце выкарыстоўваць гэтыя два наборы знакаў для напісання ўласнай японскай мовы. У цяперашні час у японскай мове шырока выкарыстоўваецца каля 2000 кандзі, таму вам спатрэбіцца некалькі гадоў, каб вывучыць усе. Аднак кандзі варта вывучыць, калі вы хочаце па-сапраўднаму разумець і размаўляць па-японску.
- Выкарыстоўвайце карткі, каб даведацца новыя словы і простыя сказы. Вы можаце даведацца з карткамі ў чаканні сустрэч, паездак на цягніку і шмат іншага. Вы таксама можаце пачаць з бясплатных картак з інтэрнэт-сайтаў, альбо купіць больш якасныя карткі ў Інтэрнэце альбо ва ўніверсітэцкіх кнігарнях.
- Каб папрактыкавацца ў выкарыстанні кандзі, звярніце ўвагу на карткі з парадкам абводкі (надпісы) з дапамогай каліграфіі з аднаго боку і прыклады складаных слоў з іншага боку. Вы таксама можаце набыць белыя карткі памерам 7x12 см, каб зрабіць уласныя карткі з дакладным зместам.
- Удзельнічайце ў дыскусійных сесіях і мерапрыемствах на моўным занятку. Выканайце дастатковую хатнюю працу, падніміце рукі і паўсюдна ўдзельнічайце ў распрацоўцы ўрока, каб максімальна выкарыстоўваць свой час у гэтым класе. У адваротным выпадку вашы навыкі не палепшацца.
Спосаб 3 з 3: "Апусканне" па-японску
Далучайцеся да японскай групы зносін. Вы можаце знайсці мноства Інтэрнэт-груп сувязі альбо патэлефанаваўшы ў грамадскі цэнтр альбо ў мясцовую бібліятэку. Трэніруйце навушнікі, каб зафіксаваць змест дынаміка. Нават калі вы не разумееце, паспрабуйце паўтарыць тое, што ўсе казалі раней, каб пачаць аналізаваць і развіваць дасведчанасць.
Завядзіце японскіх сяброў, з якімі вы можаце рэгулярна займацца. Шмат японцаў хочуць вывучаць англійскую або в'етнамскую мовы, таму вы павінны знайсці каго-небудзь, хто гатовы вам дапамагчы. Наадварот, вы будзеце падтрымліваць іх у вывучэнні англійскай / в'етнамскай моў. Простая наяўнасць сяброў для абмену нататкамі дапаможа навучэнцам палепшыць свае здольнасці.
- Акрамя "заняткаў", рабіце з сябрамі-японцамі іншыя заняткі, выкарыстоўваючы японскую мову. Калі гэтыя сябры даўно не жывуць у вашай краіне, вы павінны вывезці іх па горадзе. Пойдзем на экскурсію. Памятаеце, вам часта трэба "перавесці дух", калі вы не хочаце, каб вас напружвалі кандзі, якія вы павінны запомніць. Весяленне - лепшы спосаб адначасова дасягнуць абедзвюх мэтаў.
- У дні, далёкія ад прагулак, патэлефануйце сябру і паразмаўляйце па-японску каля паўгадзіны. Чым больш вы будзеце практыкавацца, тым хутчэй вы будзеце ўдасканальвацца.
Спажывайце японскія масавыя прадукты. Будзь то газеты, раманы, фільмы ці тэлешоу, кожны дзень чытайце і глядзіце папулярныя японскія прадукты. У Інтэрнэце можна знайсці самыя розныя радыёперадачы - ад камедый да гульняў і фільмаў. Знайсці прадукты, якія адпавядаюць вашым інтарэсам, і навучанне будзе нашмат прасцей. Японскія газеты прапануюць вам найбольш практычную лексіку і граматыку.Па меры прасоўвання вам варта чытаць раманы, якія даюць вам больш дружалюбны стыль напісання. Зменіце, праглядаючы класічныя японскія фільмы ці мультфільмы без субтытраў, альбо праглядаючы японскія субтытры.
- Коміксы (манга) могуць падысці для чытання, але ведайце, што ступень вытанчанасці ў кожнай кнізе будзе значна адрознівацца. Комікс са спелым літаратурным зместам стане выдатнай практыкай (асабліва, калі малюнкі дапамогуць вам зразумець, што вы чытаеце), у той час як кнігі для маленькіх дзяцей, хутчэй за ўсё, поўныя гукавыя эфекты і слэнг. Вы павінны быць асцярожнымі, паўтараючы змест коміксаў.
Вучоба ў Японіі. Гэта проста лепшы спосаб прымяніць тое, што вы даведаліся, на практыцы і даведацца больш. Вучоба за мяжой - гэта таксама цікавы і нечаканы досвед, які дапаможа вам акунуцца ў іншую культуру, нават на кароткі час. Нават калі вы старанна займаецеся даследаваннямі, рэальны досвед працы дасць вам тое, чаго вы не ўяўляеце.
- Калі вы вучыцеся ва ўніверсітэце ці каледжы, спытайцеся пра навучальныя праграмы ў Японіі. Гэта адзін з лепшых спосабаў атрымаць доўгатэрміновае ўздзеянне японскай мовы, і вы таксама можаце атрымаць фінансавую дапамогу.
- Не расчароўвайцеся, калі вы не разумееце ўсяго, што вам кажа іншы, альбо не можаце чытаць і пісаць так, як чакалася. На авалоданне іншай мовай спатрэбяцца гады. Складанасць і нюансы японскай мовы ўскладняюць валоданне мовай, але ў гэтым і прыгажосць мовы.
Парада
- Вучыцеся на абставінах. Калі чалавек побач з вамі кланяецца альбо пэўным чынам адказвае на чужое прывітанне, зрабіце тое ж самае пры наступнай магчымасці. Лепшыя людзі, на якіх можна паглядзець - гэта людзі таго ж узросту і полу, што і вы. Што правільна для пажылога мужчыны, неабавязкова для маладой жанчыны.
- Забыць мову без практыкі будзе лёгка, таму працягвайце практыкаваць. Калі вы вывучаеце японскую мову на працягу некалькіх месяцаў і спыняеце вучыцца на працягу ўсяго года, вы забудзецеся пра ўсе вывучаныя вамі кандзі і большую частку граматыкі. Японская мова - гэта складаная мова, якую цалкам можна засвоіць за адно даследаванне. Нават японцы, якія доўгі час жылі за мяжой, дзяліліся, што забыліся на многіх кандзі. Доўгатэрміновае навучанне патроху больш эфектыўна, чым набіванне раз на некалькі месяцаў.
- Калі вы прыязджаеце ў Японію і спрабуеце размаўляць на японскай мове па-за афіцыйным або працоўным асяроддзем, вам часам адмаўляюць у размове. Некаторыя людзі проста не хочуць клапаціцца пра вашу гісторыю, калі яны ацэньваюць ваш знешні выгляд і японцаў, якіх вы выкарыстоўваеце - павольныя, недакладныя і нязграбныя. Не дазваляйце гэтаму перашкаджаць вывучаць японскую мову. Ёсць больш людзей, якія добразычліва і цярпліва слухаюць, што вы кажаце, чым тых, хто не клапоціцца пра вас.
- Будзьце асцярожныя пры выкарыстанні інструментаў падтрымкі. Не варта купляць электронны слоўнік занадта рана. Яны дарагія, і большасць функцый бескарысныя, калі ўзровень чытання ў японскай мове знаходзіцца не на патрэбным узроўні. У ідэале вы павінны разумець 300-500 кандзі, перш чым купляць гэтыя інструменты.
- Глядзіце мультфільмы (анімэ) без в'етнамскіх субтытраў, асабліва мультфільмы, якія вы бачылі з в'етнамскімі субтытрамі. Такім чынам, вы можаце даведацца, пра што размаўляюць героі.
- Зразумейце, што выразы і адказы на сітуацыі ў мультфільмах і коміксах часта не падыходзяць для паўсядзённых сітуацый. Паспрабуйце даведацца, як звычайныя людзі карыстаюцца мовай, замест таго, каб выбіраць шкодныя звычкі ці дрэнныя тэндэнцыі ў дзеячоў папулярнай культуры.
- Вывучаючы японскую мову, не размаўляйце занадта хутка альбо занадта павольна. Заўсёды пераканайцеся, што вы займаецеся з японскай мовай.
- Пераканайцеся, што вы правільна вымаўляеце галосную / зычную, нават калі вам здаецца, што ваш голас гучыць сумна.
- Даступна некалькі бясплатных прыкладанняў, якія дапамогуць вам вывучыць японскую мову.
