Задаволены

• Крок
• Частка 1 з 3: Адрозненне паміж г.зн. і напрыклад.
• Частка 2 з 3: Веданне, калі выкарыстоўваць г.зн. альбо напр.
• Частка 3 з 3: Фарматаванне і праверка, г.зн. і напр.
• Парады

Скарачэнні "г.зн." і "напрыклад" шырока выкарыстоўваюцца ў англійскай мове, але вы ўсё часцей сустракаеце іх і ў галандскай. Часта гэтыя скарачэнні выкарыстоўваюцца як узаемазаменныя, таму што людзі не ведаюць, што яны абазначаюць. Гэты артыкул дапаможа правільна выкарыстоўваць гэтыя скарачэнні на англійскай мове.

Крок

Частка 1 з 3: Адрозненне паміж г.зн. і напрыклад.

1. Абрэвіятуры. Абрэвіятура "г.зн." паходзіць з лацінскай мовы і расшыфроўваецца як id est, што азначае "што ёсць" альбо "што ёсць". "напрыклад" - гэта скарачэнне лацінскіх слоў sample gratia, што азначае нешта накшталт "прыкладу".
2. Звяжыце кожную абрэвіятуру з фразамі, якія лягчэй запомніць. Можа быць цяжка запомніць лацінскія словы, таму рабіце выгляд "г.зн." расшыфроўваецца як "па сутнасці" ці "іншымі словамі" і што "напрыклад" расшыфроўваецца як "прыведзены прыклад".
3. Выкарыстоўвайце іншыя напамінкі. Калі вы ўсё яшчэ не можаце ўспомніць абрэвіятуры, паспрабуйце больш крэатыўныя рашэнні, напрыклад, г.зн. і "я тлумачу", або, напрыклад, і "ўзор яйкі" (што гучыць як "прыклад").
   • Вы таксама можаце паспрабаваць запомніць яго з дапамогай мудрагелістага прыкладу прапановы з выкарыстаннем правільнай абрэвіятуры, напрыклад, "Лепшы спосаб выгнаць аднарогаў з вашага раёна - прайграць ім гучную класічную музыку барока (гэта значыць складаную класічную музыку, складзеную ў перыяд паміж 1600-). 1750 г. ».

Частка 2 з 3: Веданне, калі выкарыстоўваць г.зн. альбо напр.

1. Выкарыстоўвайце "г.зн."перафразаваць. Размясціце заяву, а затым дадайце "г.зн." з тлумачэннем таго, што вы толькі што сказалі:
   • Слон - гэта пахідэрма, гэта значыць жывёла з тоўстай скурай і пазногцямі, падобнымі на капыты.
   • Я пайшоў у самае любімае месца (гэта значыць, да стаматолага).
   • Звярніце ўвагу, што пасля "г.зн." часта ўсё яшчэ з'яўляецца вызначэннем. Гэта таксама можа быць метафарай. Калі вы скажаце "г.зн." замена на "іншымі словамі" прапанова ўсё яшчэ правільная. Калі вы выкарыстоўваеце "напрыклад", гэта не так.
2. Выкарыстоўвайце "напр."перш чым даць вам прыклад. Улічыце, што такое "напрыклад" прыходзіць як катэгорыя, а далей, як частка гэтай катэгорыі (але не ўсё ў гэтай катэгорыі):
   • Купіце агародніну, напрыклад, моркву.
   • Мне падабаецца пауэр-метал (напрыклад, Firewind, Iced Earth, Sonata Arctica).
   • Праверце, ці выкарыстана абрэвіятура "г.зн." не ўпісваецца ў папярэднія прыклады. "Морква" - гэта не іншы спосаб апісання гародніны, але гэта проста так а агародніннай. Калі вы скажаце "г.зн." будзе выкарыстоўваць сказ накшталт "Купіце агародніну, гэта значыць ядомую частку любой расліны". Сапраўды гэтак жа з групамі, дзе "г.зн." у сказе можна было прачытаць наступнае: "Мне падабаецца пауэр-метал, гэта значыць хуткі метал з сімфанічнымі элементамі і эпічнай тэматыкай".
3. Выкарыстоўвайце напр. і г.зн. у кароткіх каментарыях. Звычайнай практыкай з'яўляецца выкарыстанне скарачэнняў, напрыклад, а значыць, калі ў дужках ёсць каментарый, напрыклад, тлумачэнне ці тлумачэнне. Аднак, калі ўдакладненне ці тлумачэнне ўваходзіць у найбольш важны сказ, напішыце абрэвіятуру цалкам.
   • Напрыклад, калі вы пішаце дысертацыю і хочаце прывесці некалькі прыкладаў крыніц, якія падтрымліваюць пэўны момант, выкарыстоўвайце, напрыклад: "Некаторыя даследаванні (напрыклад, Smith, 2015; Yao, 1999) падтрымліваюць гэта сцвярджэнне, а іншыя - напрыклад, даследаванні Абдулы (2013) пра піцу і выбар начыння - не згодныя".
   • Выкарыстоўвайце, напрыклад, для кароткага тлумачэння і фразы для больш працяглага тлумачэння або далейшага тлумачэння: "У ходзе нашага даследавання мы змянілі парадак адлюстравання малюнкаў (гэта значыць, першы, другі ці трэці), а таксама іх каляровую схему, гэта значыць, прымянялі Ці мы сіні ці зялёны фільтр".
4. Улічыце сваю аўдыторыю. Значная блытаніна захоўваецца вакол выкарыстання, напрыклад, нават сярод высокаадукаваных чытачоў. Калі вы адчуваеце, што вашы чытачы могуць не зразумець, што азначае абрэвіятура, проста выкарыстоўвайце дакладнае ўказанне.

Частка 3 з 3: Фарматаванне і праверка, г.зн. і напр.

1. Выкарыстоўвайце курсіў толькі тады, калі для гэтага прадпісана. Для носьбітаў англійскай мовы звычайна сустракаюцца лацінскія словы / фразы курсівам у тэксце, напрыклад in medias res ("Пасярод справы") альбо in loco parentis («На месцы бацькоў»). Аднак лацінскія словы, якія распаўсюджаны ў паўсядзённай мове, звычайна не выдзяляюцца курсівам - напрыклад, г.зн. і напр.
2. Выкарыстоўвайце дужкі або коскі з абодвума. Каб пазначыць асобны пункт, вы можаце альбо ўставіць коску перад "г.зн." альбо "напрыклад" альбо выкарыстоўвайце дужкі, як паказана ў прыкладах. Калі вы выкарыстоўваеце дужкі, адкрыйце іх непасрэдна перад "напр." альбо "г.зн." і зачыніце іх пасля прыкладу альбо альтэрнатыўнага вызначэння.
   • Вы размяшчаеце на амерыканскай англійскай мове заўсёды коска адразу пасля "г.зн." і "напрыклад" як паказана ў прыкладах вышэй. У брытанскай англійскай не ставяць коскі пасля скарачэнняў.
3. Вызначце стылявыя патрабаванні. Калі вы пішаце толькі для сябе альбо ў іншай нефармальнай сітуацыі, няма канкрэтных патрабаванняў, але гэта іншае ў выпадку з акадэмічным тэкстам альбо тэкстам, прызначаным для публікацыі (як у журналістыцы). Вам прыйдзецца выконваць прадпісаны стыль.
   • Напрыклад, стыль APA. Гэта афіцыйны стыль Амерыканскай псіхалагічнай асацыяцыі, які шырока выкарыстоўваецца ў сацыяльных навуках і журналістыцы. APA сцвярджае, што трэба заўсёды ставіць коску пасля, напрыклад, і г.зн. Такім чынам, наступным чынам: "Некаторыя крыніцы (напрыклад, Джанет, 2010; Джэф, 2015) сцвярджаюць, што грыбы смачныя" і "Ёсць тры прыёмы ежы ў дзень (гэта значыць сняданак, абед і вячэра)".
4. Пераканайцеся, што тое, што вы шукаеце, г.зн. піша азначае тое самае, што і перад абрэвіятурай. Вы павінны мець магчымасць абменьвацца абодвума, не змяняючы сэнсу прапановы.
   • Прысуд "Яго любімы тып сэндвіча - гэта бутэрброд з адкрытым тварам (гэта значыць той, які выкарыстоўвае толькі адзін кавалак хлеба, а не два)" паказвае правільнае выкарыстанне г.зн.
   • Прысуд "Яго любімы тып сэндвіча - сэндвіч з адкрытым тварам (г.зн. панідзі альбо аналагічны тып сэндвіча)" паказвае няправільнае выкарыстанне, таму што "панідзі або аналагічны тып сэндвіча" НЕ роўны "бутэрброду з адкрытым тварам".
5. Паспрабуйце замяніць абрэвіятуры іх значэннямі. Калі гэта ўсё яшчэ гучыць добра, значыць, вы, верагодна, выкарыстоўваеце правільную абрэвіятуру. Напрыклад, "Мне падабаецца спакойная дзейнасць (напрыклад, чытанне)" становіцца "Мне падабаецца спакойная дзейнасць (напрыклад, чытанне)". Гэта значыць, што часта прасцей замяніць абрэвіятуру на "іншымі словамі" ці "гэта значыць".

Парады

• Няма неабходнасці ўводзіць "і г.д." у канцы спісу, пасля чаго "напр.", таму што "напр." мае на ўвазе няпоўны спіс.
• Лепш не "г.зн." альбо "напрыклад" выкарыстанне ў прамоўцы. Замест гэтага выкарыстоўвайце словы накшталт "што ёсць" альбо "іншымі словамі" замест "г.зн." і "напрыклад" альбо "напрыклад" замест "напрыклад"
• Добры прыклад розніцы паміж "г.зн." насупраць "напр." можна ўбачыць у фільме Атрымаць Шорці з 1995 г. (дыялог Чылі Палмера (Джон Траволта) і Рэя "Косці" Барбоні (Дэніс Фарына)).
• Калі вы ўсё яшчэ не зусім упэўнены, калі выкарыстоўваць якую абрэвіятуру, самы просты спосаб пазбегнуць гэтага - не выкарыстоўваць іх наогул, нават падчас напісання. Калі вы маеце на ўвазе "напрыклад", то пішыце "напрыклад". Калі вы маеце на ўвазе "што ёсць", пішыце "што ёсць". Тады вы дакладна ведаеце, што зрабілі правільна.