Задаволены

• Крок
• Спосаб 1 з 4: Падрыхтуйцеся да спасылкі на PDF
• Спосаб 2 з 4: Цытаванне ў адпаведнасці са стылем MLA
• Метад 3 з 4: Цытаваць у адпаведнасці з рэкамендацыямі APA
• Спосаб 4 з 4: Цытаванне ў адпаведнасці з Чыкагскім кіраўніцтвам па стылі
• Парады

Ёсць некалькі месцаў, дзе можна спампаваць pdf (партатыўны фармат дакумента) у вашай працы. PDF-файлы могуць утрымліваць што заўгодна, пакуль яны захоўваюцца ў выглядзе PDF-файла. Коміксы, хайку, дзяржаўныя дакументы і шматсекцыйныя кнігі можна захаваць у фармаце PDF. Для акадэмічных работ вы, хутчэй за ўсё, уступіце ў кантакт з артыкуламі часопісаў і электроннымі кнігамі ў выглядзе PDF. Такім чынам, гэты артыкул прысвечаны спасылкам на часопісныя артыкулы і электронныя кнігі ў трох найбольш папулярных стылях цытавання: MLA, APA і Чыкагскім дапаможніку па стылі. У большасці выпадкаў нават не трэба паказваць, што вы выкарыстоўваеце файл PDF.

Крок

Спосаб 1 з 4: Падрыхтуйцеся да спасылкі на PDF

1. Збярыце ўсю адпаведную інфармацыю. Для цытавання ў асноўнай частцы тэксту, а таксама спасылак у бібліяграфіі вам патрэбна асноўная інфармацыя пра крыніцу.
   • Артыкулы часопіса: Варта адзначыць імя аўтара, назву артыкула, назву часопіса, нумар тома, нумар выдання, дату публікацыі, нумары старонак фізічнай версіі і спасылку на артыкул.
   • Электронныя кнігі: Варта адзначыць імя аўтара, назву кнігі, выдаўца, месца выдання, год выдання, дату прагляду і вэб-сайт, дзе можна знайсці электронную кнігу. Часам выдавецтвы фізічных кніг перадаюць вытворчасць электронных кніг. У гэтым выпадку для электроннай кнігі ўказаны асобны выдавец. Затым вы павінны мець інфармацыю абодвух выдаўцоў.
2. Выберыце стыль цытавання. Самыя папулярныя стылі для акадэмічнай і прафесійнай працы - MLA, APA і Чыкагскі дапаможнік па стылі (часам яго называюць "турабскім" пасля рэдактара дапаможніка). Выберыце стыль, які выкарыстоўваецца ў вашай сферы, альбо пераважны ў вашай прафесіі ці на працоўным месцы.
   • Выкарыстоўвайце MLA, калі вы вывучаеце літаратуру, мастацтва ці агульныя гуманітарныя навукі.
   • Выкарыстоўвайце APA, калі вы вучыцеся ў галіне псіхалогіі, адукацыі, лінгвістыкі ці іншых сацыяльных навук. Журналістыка і камунікацыі таксама рэгулярна выкарыстоўваюць APA.
   • Выкарыстоўвайце Чыкагскі дапаможнік па стылі, калі вы вучыцеся ў галіне гісторыі, паліталогіі, інфарматыкі, журналістыкі ці камунікацыі. Форма стылю Чыкага таксама часта выкарыстоўваецца пры публікацыі і рэдагаванні.
   • У некаторых выпадках выдавец можа запытаць пэўны стыль цытавання, які звычайна не выкарыстоўваецца ў гэтай галіне, альбо вам можа спатрэбіцца прытрымлівацца ўласнага кіраўніцтва па стылі. Таму заўсёды выкарыстоўвайце стыль, неабходны для вашай працы.
3. Адразу пасля спасылкі на твор устаўце ў тэкст спасылку. Калі вы не хочаце, каб вас абвінавацілі ў плагіяце, вам трэба будзе ўключыць у свой тэкст цытаты. Мэта гэтых цытат - даць чытачу зразумець, што пэўная інфармацыя паступае ад іншых аўтараў. Гэта таксама паказвае, што вы знаёмыя з існуючай літаратурай і гатовыя абапірацца на працу іншых.
   • Дзе менавіта павінна быць цытата і як яна павінна выглядаць, залежыць ад стылю, які вы выкарыстоўваеце. Прыклады найбольш папулярных стыляў разглядаюцца ў гэтым артыкуле.
4. Адфарматаваць бібліяграфію правільна. Даведайцеся, як скласці бібліяграфію альбо спіс даведак. Рэкамендацыі, якіх вы будзеце прытрымлівацца, залежаць ад абранага вамі стылю цытавання. Звычайна вам давядзецца пералічваць крыніцы ў алфавітным парадку.
   • Размяшчэнне загалоўка, дызайн і прастора паміж кожнай крыніцай будуць адрознівацца ў залежнасці ад таго, выкарыстоўваеце вы MLA, APA ці Чыкагаскі стыль.

Спосаб 2 з 4: Цытаванне ў адпаведнасці са стылем MLA

1. Знайдзіце аўтара. Каб атрымаць поўнае спасыланне на MLA, знайдзіце аўтара вашага PDF і, калі гэта магчыма, нумар старонкі вашай спасылкі. Калі вы ўжо згадваеце аўтара ў асноўнай частцы тэксту, вам трэба толькі дадаць нумар старонкі ў дужках: Па словах Шпірса, універсітэты сталі занадта дарагімі (48). Калі вы гэтага не зробіце, уключыце прозвішча аўтара і нумар старонкі ў канцы вашага прапановы альбо цытаты: Некаторыя сцвярджаюць, што універсітэты сталі занадта дарагімі (Spiers 48).
   • Калі аўтараў два, пастаўце іх прозвішчы ў дужках, паміж якімі ставяцца "і", а затым нумар старонкі: Сабакі развіваліся адначасова з людзьмі (Дрэйпер і Сімпсан 68).
   • Калі аўтараў больш за два, паміж прозвішчамі аўтараў ставяць коскі, пасля чаго нумар старонкі: Вышыўка павінна разглядацца як "выяўленчае мастацтва" (Казінскі, Кінг і Шаппел 56).
   • Калі ў спісе няма аўтара, скарыстайцеся назвай арганізацыі: Дыназаўры вымерлі мільёны гадоў таму (Smithsonian 21).
   • Калі не згадваецца ніводная арганізацыя, пачніце цытаваць з назвы працы: На думку экспертаў, нельга злоўжываць энергетычнымі напоямі ("Уплыў спажывання кафеіну" 102).
   • Цытаты MLA у асноўнай частцы тэксту не паказваюць, ці з'яўляецца ваша крыніца файлам PDF.
   • Ва ўсіх гэтых выпадках цытата ставіцца да апошняй пунктуацыі прысуду.
2. Знайдзіце нумары старонак. Некаторыя электронныя кнігі і PDF-файлы маюць фіксаваны нумар старонкі, які не змяняецца пры змене старонак. Калі ў вашым дакуменце ёсць фіксаваныя нумары старонак, выкарыстоўвайце іх у сваім цытаванні. Калі вы іх не бачыце, не ўказвайце нумары старонак. Затым вы можаце выкарыстоўваць раздзел або раздзел.
   • Напрыклад, вы можаце працытаваць PDF без нумарацыі старонак, спасылаючыся на раздзел: Згодна з Blankenship, спажыванне кафеіну павінна быць абмежавана да 200 мг у дзень (гл. 2).
   • Калі ў вашым PDF ці электроннай кнізе няма раздзелаў альбо нумароў старонак, выкарыстоўвайце працу ў цэлым і не ўтрымлівайце нумары старонак: Даследаванне пра ўжыванне кафеіну ў Blankenships, "Занадта трывожна, Джо?" Указвае, што ўжыванне кафеіну павінна быць абмежавана да 200 мг у дзень. .
3. Звярніцеся да электронных кніг у бібліяграфіі MLA. У адпаведнасці з рэкамендацыямі MLA неабходна ўказаць тып файла, які вы выкарыстоўвалі для электронных кніг, напрыклад, "PDF-файл" або "Kindle-файл".
   • Фармат па змаўчанні: Прозвішча аўтара, Імя аўтара. Назва кнігі. Месца выдання: Выдавец, год выдання, выдавец электронных кніг, год выдання. Тып файла.
   • Напрыклад: Сміт, Джон. Фантастычны раман. Лондан: Вялікае выдавецтва, 2010. Google Books, 2011. PDF-файл. 1 снежня 2012 г.
   • Калі ваша электронная кніга не з'яўляецца файлам PDF, выкарыстоўвайце тып файла, які вы выкарыстоўвалі. Напрыклад: Сміт, Джон. Фантастычны раман. Лондан: Вялікае выдавецтва, 2010. Файл Kindle.
4. Звярніцеся да артыкулаў часопісаў у бібліяграфіі MLA. У вашай бібліяграфіі спасылайцеся на артыкулы часопісаў, якія вы запытвалі ў Інтэрнэце, выкарыстоўваючы інфармацыю пра публікацыю, якую вы таксама выкарыстоўвалі б для фізічных артыкулаў. Далей ідуць назва Інтэрнэт-базы дадзеных, у якой вы знайшлі артыкул, носьбіт інфармацыі (у дадзеным выпадку: "Інтэрнэт") і дата адкрыцця файла.
   • Фармат па змаўчанні: Прозвішча аўтара, Імя аўтара. «Назва артыкула». Назва часопіса Нумар тома. Нумар рэлізу (дата публікацыі): нумары старонак. «Назва базы дадзеных». Сярэдні. Дата адкрыцця.
   • Напрыклад: Лань, Джэйн. Цікавы артыкул пра цытаванне. Часопіс інфармацыі пра цытаванне 4.7 (2006): 82-5. Акадэмічны доступ Прэм'ер. Інтэрнэт. 20 лістапада 2012 г.
5. Звярніце ўвагу, ці паходзіць артыкул часопіса з цалкам інтэрнэт-часопіса. Некаторыя акадэмічныя часопісы цяпер публікуюць толькі ў Інтэрнэце і больш не выдаюць нумарацыю старонак сваіх публікацый. Калі ваш PDF з інтэрнэт-часопіса і не мае нумароў старонак, прытрымлівайцеся стандартнага фармату, але заменіце нумары старонак словамі "няма старонкі".
   • Напрыклад: Лань, Джэйн. Цікавы артыкул пра цытаванне. Інтэрнэт-часопіс інфармацыі пра цытаванне 4.7 (2006): г. стар. Інтэрнэт. 20 лістапада 2012 г.

Метад 3 з 4: Цытаваць у адпаведнасці з рэкамендацыямі APA

1. Зрабіце добрую спасылку на APA ў целе. У дужках упішыце аўтара (прозвішча альбо імя арганізацыі) і год, паміж імі ставячы коску. Калі вы працытавалі непасрэдна з тэксту, дадайце "р", прабел, а затым нумар старонкі, адкуль пайшла цытата. Калі вы ўжо згадвалі аўтара ў перафразе альбо цытаце, указвайце ў дужках толькі год пасля імя (і ўстаўляйце нумар старонкі ў дужкі ў канцы цытаты, калі гэта дастасавальна). Заўсёды размяшчайце спасылку перад апошняй прыпынкай сказа. Калі ў дужках два ці тры аўтары, ужывайце "&" замест "і". Вам не трэба ўказваць, што вашай крыніцай з'яўляецца файл PDF.
   • Напрыклад: Эксперты ў галіне вышэйшай адукацыі лічаць, што "адукацыя - гэта самая магутная зброя, якая дазваляе змяніць свет" (Мандэла 1996, с. 35).
   • Калі ў вашым файле няма нумароў старонак, і вы ўсё яшчэ выкарыстоўваеце прамую цытату, уключыце нумар параграфа: Эксперты па вышэйшай адукацыі лічаць, што "адукацыя - гэта самая магутная зброя, якая дазваляе змяніць свет" (Мандэла 1996, пар. 18) .
   • Вы таксама можаце выкарыстоўваць скарочаны загаловак у падвойных двукоссях: эксперты ў галіне вышэйшай адукацыі лічаць, што "адукацыя - гэта самая магутная зброя, з дапамогай якой можна змяніць свет" (Мандэла, 1996, "Некалькі слоў пра адукацыю").
2. Адфарматаваць спасылкі на электронныя кнігі правільна ў фармаце APA для вашай бібліяграфіі. У стылі APA вы павінны ўказваць тып файла ў квадратных дужках, напрыклад, [Набор дадзеных] або [Прэзентацыя PowerPoint]. Акрамя таго, калі вы выкарыстоўваеце ўласны фармат электронных кніг, напрыклад Kindle, абавязкова згадайце пра гэта.
   • Фармат па змаўчанні: Прозвішча аўтара, Ініцыял аўтара. (Год выдання). Назва кнігі [PDF-дакумент]. Даступна на:
   • Напрыклад: Smith, J. (2011). Фантастычны раман [PDF-файл]. Даступна па адрасе: http://www.books.google.com
   • Для ўласнага тыпу файла таксама пакажыце версію электроннага счытвальніка ў квадратных дужках: Smith, J. (2011). Фантастычны раман [Kindle DX-файл]. Даступна па адрасе http://www.books.google.com
3. Адфарматаваць спасылкі на артыкулы часопісаў у фармаце APA для вашай бібліяграфіі. У стылі APA не выкарыстоўваюцца загалоўныя літары для кожнага слова ў загалоўку часопісных артыкулаў. Такім чынам, вы толькі з вялікай літары загалоўка. Таксама не стаўце двукоссі вакол загалоўка.
   • Фармат па змаўчанні: Прозвішча аўтара, Пачатковае імя аўтара. (Год выдання). Назва артыкула [файл PDF]. Назва часопіса, нумар тома(нумар нумара), нумары старонак. Атрымана:
   • Напрыклад: Doe, J. (2006). Цікавы артыкул з цытатай [файл у фармаце PDF]. Інтэрнэт-часопіс інфармацыі пра цытаванне, 4(3), 82-5. Атрымана з: http://www.random-example-URL.com
   • Звярніце ўвагу, што нумар тома выдзяляецца курсівам, але нумар нумара (у дужках) - не!
   • Калі ваш артыкул мае нумар DOI, пастаўце яго ў канцы вашага цытавання.

Спосаб 4 з 4: Цытаванне ў адпаведнасці з Чыкагскім кіраўніцтвам па стылі

1. Выкарыстоўвайце зноскі ў адпаведнасці з Чыкагскім кіраўніцтвам па стылі. У канцы сказа дадайце верхні нумар. Гэта называецца зноскай. У MS Word вы дадаеце зноску, націскаючы "Уставіць", а затым "Уставіць зноску". Затым вы можаце ўвесці адпаведную нататку ўнізе старонкі.
   • Для электронных кніг выкарыстоўвайце такі фармат: Імя аўтара (імя, потым прозвішча), Назва кнігі (Месца публікацыі: Выдавец, год выдання), нумар старонкі, вэб-адрас.
   • Напрыклад: У мінулым такія мысляры, як Х.Г. Уэлс сцвярджаў, што "гісторыя чалавецтва ўсё часцей становіцца гонкай паміж адукацыяй і катастрофай". [змясціце тут сваю зноску] Унізе старонкі пад адпаведным нумарам напішыце: H.G. Уэлс, Контур гісторыі (Лондан: MacMillan, 1921), 1100, http://www.books.google.com.
   • Для артыкулаў у часопісах у фармаце PDF не трэба ўказваць тып файла ў зносках. Выкарыстоўвайце такі фармат: Імя аўтара (спачатку імя, потым прозвішча), "Назва артыкула", Назва часопіса Нумар тома, нумар выпуску (дата публікацыі): нумар старонкі.
   • Напрыклад, Наталі Земон Дэвіс у сваім артыкуле "Абрады гвалту" сцвярджае, што рэлігійныя паўстанцы разглядалі ўласны гвалт як "форму ачышчэння". [Зноска тут] Унізе старонкі, пад адпаведную песню, напішыце: Наталі Зэмон Дэвіс, "Абрады гвалту: Рэлігійны бунт у Францыі шаснаццатага стагоддзя" Мінулае і сучаснасць 59, No 3 (1973): 51.
2. Звярніцеся да кнігі ў вашай бібліяграфіі ў адпаведнасці з Чыкагскім кіраўніцтвам па стылі. Фармат па змаўчанні: Прозвішча аўтара, Імя аўтара. Назва кнігі. Месца публікацыі: Выдавец, Дата публікацыі. Тып файла. Вэб-адрас.
   • Напрыклад: Сміт, Джон. Фантастычны раман. Лондан: Вялікае выдавецтва, 2010. pdf ebook. http://www.books.google.com.
3. Спасылайцеся на артыкул часопіса ў вашай бібліяграфіі ў адпаведнасці з Чыкагскім кіраўніцтвам па стылі. Тут вам не трэба ўказваць тып файла. Заўсёды ўказвайце DOI альбо вэб-адрас.
   • Фармат па змаўчанні: Прозвішча аўтара, Імя аўтара. "Назва артыкула". Назва часопіса Нумар тома, нумар выпуску (дата публікацыі): нумары старонак. DOI:
   • Напрыклад: Лань, Джэйн. Цікавы артыкул пра цытаванне. Інтэрнэт-часопіс інфармацыі пра цытаванне 4, № 7 (2006): 82-5. doi: 12345 / abc123-456.
   • Калі ў вас няма нумара DOI, выкарыстоўвайце такі фармат: Прозвішча аўтара, Імя аўтара. "Назва артыкула". Назва часопіса Нумар тома, нумар выпуску (дата публікацыі): нумары старонак. Дата адкрыцця. Вэб-адрас:
   • Напрыклад: Лань, Джэйн. Цікавы артыкул пра цытаванне. Інтэрнэт-часопіс інфармацыі пра цытаванне 4, № 7 (2006): 82-5. Праверана 20 лістапада 2012. Адрас вэб-сайта: http://www.random-example-URL.com.

Парады

• Верагодна, вы сустрэнеце файлы PDF, якія не супадаюць з прыкладамі ў гэтым артыкуле. Напрыклад, імя аўтара няма ў спісе, альбо дакумент не з'яўляецца электроннай кнігай альбо артыкулам часопіса. Тады вам варта звярнуцца да больш шырокай крыніцы. На Scribbr вы можаце знайсці шмат карыснай інфармацыі пра спасылкі на крыніцы. Вы таксама можаце знайсці фізічную версію свайго кіраўніцтва па стылі ў бібліятэцы.