Задаволены

• крокі
• Метад 1 з 4: Перш чым пачаць
• Метад 2 з 4: Агульныя парады
• Метад 3 з 4: Чытанне для вывучэння
• Метад 4 з 4: Чытанне для рэлігіі
• папярэджання

Біблія, на думку многіх, з'яўляецца найвялікшай і найважнейшай калі-небудзь напісанай кнігай. Тым не менш, многім людзям цяжка яе зразумець. Вось некалькі саветаў, якія дапамогуць вам пачаць чытаць Біблію.

крокі

Метад 1 з 4: Перш чым пачаць

1. 1 Вызначыцеся з мэтай. Ёсць мноства прычын, па якіх вы, магчыма, захочаце чытаць Біблію. Цалкам магчыма, што вы хрысціянін, але ніколі не чыталі Біблію ці ніколі не чыталі яе цалкам. Цалкам магчыма, што вы не хрысціянін, але вы хацелі б прачытаць тэкст, каб зразумець яго і мець больш магчымасці абмеркаваць яго са сваімі аднагодкамі. Магчыма, вы хочаце чытаць Біблію для навучальных мэтаў, напрыклад, каб атрымаць уяўленне аб гісторыі старажытнага Блізкага Ўсходу. Вам варта вырашыць, чаму вы хочаце чытаць Біблію, перш чым пачаць, каб вы ведалі, які падыход да тэксту будзе правільным.
2. 2 Вызначыцеся, колькі вы будзеце чытаць. Вы хочаце прачытаць увесь тэкст або цікавіцеся толькі канкрэтнымі кнігамі? Вы хочаце чытаць Стары Запавет (арыгінальныя яўрэйскія тэксты, на якіх грунтуюцца вераванні рэлігіі) або толькі Новы Запавет (частка тэксту, якая тычыцца жыцця Ісуса Хрыста)? Вырашыце, колькі вы хочаце прачытаць і ў якім парадку, каб вы былі лепш падрыхтаваныя.
3. 3 Чытайце патроху кожны дзень. Сталасць мае значэнне.
4. 4 Вызначыцеся, які пераклад вам падыдзе. Пасля таго, як вы вырашыце, чаму вы чытаеце Біблію, вам будзе неабходна вырашыць, які пераклад будзе лепшым для вас. Іх шмат і існуе вялікая розніца паміж версіямі.
   • Калі вы чытаеце па рэлігійных прычынах, вы можаце прачытаць пераклад, звычайны для вашага веравызнання, а затым паспрабаваць іншы пераклад для параўнання. Веданне вераванні іншых канфесій дасць вам лепшае разуменне сваёй уласнай версіі і прывядзе да больш крытычнага мыслення з нагоды сваіх перакананняў.
   • Калі вы чытаеце, каб атрымаць разуменне хрысціянства як староньні назіральнік, было б лепш прачытаць некалькі розных перакладаў. Гэта дасць вам больш поўнае ўяўленне пра розніцу паміж канфесіямі, а таксама разуменне таго, як тэкст змяніўся з цягам часу.
   • Калі вы чытаеце ў мэтах вывучэння гісторыі рэгіёну, вам варта чытаць найбольш прамыя пераклады або арыгінальны тэкст, калі вы валодаеце веданнем адпаведных моў.
   • Новая Міжнародная Версія: Гэты пераклад быў зроблены ў 1970-х, хоць з таго часу абнаўляўся, міжнароднай групай навукоўцаў. Ён стаў самым папулярным перакладам і шырока выкарыстоўваецца.
   • Версія Караля Джэймса: Гэты пераклад быў зроблены ў 1600-х гадах спецыяльна для ангельскай царквы. Ён шырока распаўсюджаны ў ЗША, асабліва ў эвангелічных цэрквах. Мова гэтага перакладу, хоць і састарэлы, аказаў вялікі ўплыў на ангельскую мову ў цэлым. Існуе таксама Новая Версія Караля Джэймса, якая з'яўляецца мадэрнізацыяй арыгінальнага тэксту, і таксама вельмі папулярная.
   • Новы Пераклад: Гэты пераклад, зроблены ў 1990-х гадах, арыентаваны не на прамы пераклад, а на перадачу зыходных паняццяў і ідэй тэксту. Мова мадэрнізаваны такім чынам, каб ён быў больш зразумелы шырокай аўдыторыі.
   • Стандартнае Выданне: Гэты пераклад, зроблены навукоўцамі ў 1990-х гадах, з'яўляецца даслоўнай перакладам і меў намер быць найбольш дакладным. Часцей за ўсё гэты варыянт выкарыстоўваецца для вывучэння Бібліі, хоць з'яўляецца афіцыйным тэкстам для некаторых цэркваў.
   • Пераклад Новага Свету: Прыклад перакладу, звязанага з пэўнай рэлігійнай групай, пераклад Новага Свету з'яўляецца тэкстам, выкарыстоўваным Сведкамі Іеговы. Характэрны тым, што ў тэксце выкарыстоўваецца імя Гасподзь, замест слова "Гасподзь", калі гаворка ідзе пра Бога.
   • Пераклад Джозэфа Сміта: Гэтая версія Бібліі ўключае заўвагі і змены Джозэфа Сміта, заснавальніка Царквы Ісуса Хрыста Святых Апошніх Дзён. Яна прызначана для чытання сумесна з Кнігай мармонаў. Вы можаце прачытаць яе альбо калі вы мармонаў, альбо калі хочаце зразумець мормонизм лепш.
5. 5 Набудзьце кіраўніцтва. Мову Бібліі можа быць вельмі складаным і паколькі ён вельмі старажытны, большая частка культурнага кантэксту адсутнічае. Важна зразумець, што мелі на ўвазе арыгінальныя аўтары, а таксама гісторыю часу, у якім яны жылі, і як гэта паўплывала на іх. Купіце кіраўніцтва, якое дапаможа вам чытаць паміж радкоў і лепш зразумець тэкст, які вы чытаеце.
6. 6 Вазьміце прыналежнасці. Было б разумна рабіць нататкі пры чытанні. Тэкст доўгі, у залежнасці ад кнігі, якую вы абралі, таму вы можаце лёгка забыцца падрабязнасці. Трымаеце пад рукой нататнік і ручку, каб запісваць важныя ўрыўкі, нататкі, перыяды, сямейныя дрэва, значных людзей, і любыя пытанні, якія ўзнікаюць, каб пазней можна было даследаваць адказы на іх.
7. 7 Вазьміце Біблію! Вам трэба будзе ўзяць асобнік або некалькі, у залежнасці ад кніг і перакладаў, якія вы абралі для чытання. Іх лёгка можна дастаць або набыць у мясцовых цэрквах, кнігарнях, хрысціянскіх кнігарнях, або праз Інтэрнэт. Можна таксама выкарыстоўваць бясплатны пераклад онлайн, калі вам не патрэбен папяровы асобнік. Калі вы набылі кіраўніцтва да Бібліі, то можа быць, што кіраўніцтва ўжо ўтрымлівае частка тэксту або ўвесь тэкст, які вас цікавіць. Даведайцеся гэта, каб быць упэўненым, што вы не возьмеце больш, чым вам трэба.

Метад 2 з 4: Агульныя парады

1. 1 Будзьце адкрыты. Чытайце тэкст з адкрытым розумам. Ён можа азнаёміць вас з інфармацыяй, якую вы не ведалі раней, і ён можа кінуць выклік вашым прадузятым паданнях аб рэлігіі і гісторыі. Вы атрымаеце значна больш ад вопыту чытання, калі вы адкрыеце свой розум і будзеце гатовыя прыняць новую інфармацыю. Памятаеце, што ў розных людзей розныя меркаванні, і гэта нармальна. Мы толькі выйграем ад абмену ідэямі і філасофіі.
2. 2 Складзіце графік. Паколькі тэкст можа быць доўгім і складаным, для вас можа быць прасцей вылучыць канкрэтны графік, які дапаможа вам у чытанні. Гэта таксама дапаможа вам апрацоўваць інфармацыю, калі вы не спяшайцеся з тэкстам. Складзіце план па правядзенні некалькіх тыдняў з тэкстам, паколькі ўспрыманне інфармацыі на працягу больш доўгага перыяду часу, дапаможа вам лепш апрацоўваць і захоўваць яе.
   • Вам трэба ўсталяваць графік, які лепш за ўсё падыдзе вам. Калі вашы дні, як правіла, распісаны, магчыма, варта надаваць гадзіну ці два перад сном кожны вечар чытання Бібліі. Магчыма, вам лепш вывучаць тэкст падчас абедзеннага перапынку, калі вашы вечара занадта занятыя. Калі вам асабліва цяжка знайсці час на працягу дня, то, магчыма, больш выканальным будзе вылучэнне вялікай колькасці часу адзін раз на тыдзень (напрыклад, у нядзелю). Акрамя таго, паспрабуйце надаваць час для чытання на працягу дня найбольш зручны для вас. Калі да вечара вы занадта стамляецеся, то вам будзе цяжка засяродзіцца на матэрыяле, і замест гэтага варта паспрабаваць чытаць раніцай.
3. 3 Намышляйце крытычна. Аналізуйце тэкст, чытаючы яго.Калі вы будзеце пытацца сябе, што вы ведаеце пра тэкст і ў што ў філасофіі вы верыце, гэта зробіць вас больш разумным у сваіх перакананнях, а таксама надасць вам упэўненасці ў разуменні тэксту. Крытычнае мысленне з нагоды тэксту таксама дапаможа вам даведацца больш, чым проста напісана на старонцы.
   • Падумайце аб тым, як вучэнні і падзеі ў Бібліі прымушаюць вас сябе адчуваць. Ці адпавядаюць яны таго, што вы ведаеце аб свеце? Стасуюцца яны з вашымі асабістымі перакананнямі аб правільным і няправільным? Вы можаце выявіць, што вашыя перакананні адрозніваюцца ад чаканых, хай вы больш ці менш сталі згаджацца з тэкстам.
   • Падумайце аб тым, як культура таго часу параўнальная з вашай. З часоў Новага і Старога Запаветаў прайшлі тысячы гадоў. Свет стаў зусім іншым месцам, і ў людзей зусім іншыя каштоўнасці, чым былі тады. Крытычнае абдумванне тэксту дазваляе нам зразумець, што, хоць у Старым Запавеце і могуць прысутнічаць сцэны пабіцця камянямі некаторых грэшнікаў, гэта ўжо не лічыцца правільным і не грунтуецца на агульнымі перакананнямі хрысціянства. Падумайце пра гісторыю рэгіёну і пра тое, як яна фармавала парадкі таго грамадства, і параўнайце з тым, як наша асяроддзе ўплывае на нас і нашу культуру цяпер.
   • Шукайце метафары, алегорыі і літаратурныя прыёмы. Не ўсе з Бібліі варта ўспрымаць літаральна. Проста таму, што хрысціян называюць авечкамі, мы не павінны ў сваю чаргу меркаваць, што яны робяць добрыя швэдры. Проста таму, што Ісус называе Сябе "вінаграднай лазой" не значыць, што Ён думаў, што з Яго пальцаў расце вінаград. Ўдумваемся ў тэкст, калі чытаеце, і шукайце урыўкі, дзе аўтар мае на ўвазе больш, чым проста напісана на старонцы.
   • Параўнайце стыль і ўтрыманне розных кніг Бібліі. Стары Запавет вельмі адрозніваецца ад Новага Запавету. Што мы можам атрымаць з гэтага? Шукайце змены ў каштоўнасцях і перакананнях, і падумайце пра тое, што значаць гэтыя змены. Падумайце аб тым, як змены, магчыма, паўплывалі на гісторыю рэлігіі, і як асабіста вы ставіцеся да зменаў.
4. 4 Распагоджваецца незразумелае. Калі вы чагосьці не разумееце, растлумачыць гэта для сябе! Тэкст вельмі складаны і стары. У ім могуць выкарыстоўвацца словы, якіх вы не ведаеце, ці ён можа спасылацца на рэчы, якіх вы не ведаеце ці не разумееце. Не бойцеся шукаць гэтыя рэчы ў Інтэрнэце, у кнігах, набытых або запазычаных у мясцовай бібліятэцы, або звярніцеся за тлумачэннямі да мясцовага сьвятара.
5. 5 Вазьміце ўрокі або пракансультуйцеся са спецыялістамі. Калі вы хочаце атрымаць лепшае разуменне тэксту, вы можаце ўзяць ўрокі або пракансультавацца са спецыялістамі. Урокі могуць прапаноўвацца ў мясцовых цэрквах або універсітэтах. Вы можаце пракансультавацца з мясцовымі святарамі ці прафесарамі рэлігіязнаўства ў мясцовым універсітэце, каб атрымаць іх разуменне тэксту, а таксама жыццёвы кантэкст.

Метад 3 з 4: Чытанне для вывучэння

1. 1 Вывучыце гісторыю. Чытайце пра гісторыю рэгіёну і перыяду часу, перш чым чытаць тэкст. Гэта дасць вам важную сувязь з падзеямі, людзьмі і ідэямі ў кнігах. Шукайце кнігі па гісторыі старажытнага Блізкага Ўсходу, гісторыі старажытнага Ізраіля, гісторыі Бібліі, гісторыі хрысціянства, гісторыі іудаізму, а таксама кнігі па гісторыі самой царквы, каб атрымаць уяўленне аб тым, як тэкст перакладаўся і змяняўся.
   • Не забывайце, што людзі могуць памыляцца. Не так ужо і складана выдаць кнігу, і людзі могуць казаць усё, што хочуць. Шукайце даследаванні, пацверджаныя дакументамі, каб быць упэўненым, што валодаеце найбольш дакладнай інфармацыяй. Лепш за ўсё - рэцэнзуюцца тэксты.
2. 2 Падрыхтуйце пытанні. Падумайце аб тым, што вы хочаце зразумець з тэксту, які вас цікавіць. Ці ёсць пэўныя прабелы ў вашых ведах, або тэмы, якія вы знаходзіце асабліва заблытанымі? Запішыце іх, каб вы памяталі, што шукаць, калі будзеце чытаць. Можаце запісваць знойдзеныя адказы ў нататнік. Тыя, што засталіся пасля завяршэння чытання пытанні можна задаць мясцоваму святару або прафесару рэлігіі.
3. 3 Чытайце ў храналагічным парадку. Чытайце кнігі ў тым парадку, у якім яны былі напісаны, так як гэта дасьць вам лепшае разуменне таго, як змяняліся ідэі з цягам часу. Таксама вы можаце чытаць іх у тым парадку, у якім яны павінны быць прадстаўлены, але прасцей за ўсё ўбачыць змены, калі вы чытаеце ў храналагічным парадку.
4. 4 Рабіце шырокія нататкі. Рабіце нататкі па ўсім, што чытаеце. Існуе вялікая колькасць матэрыялу, і яго можа быць цяжка адсачыць. Каб быць упэўненым, што вы разумееце тэкст, і не заблытацца ў ідэях і людзях або абставінах, рабіце нататкі. Гэта таксама будзе карысна, калі вы плануеце абмяркоўваць сваё даследаванне з іншымі ці пісаць акадэмічную працу.
5. 5 Чытайце аб суправаджаюць даследаваннях. Чытайце аб суправаджаюць даследаваннях навукоўцаў, пераважна з рэцэнзуемых крыніц, такіх як акадэмічныя часопісы, так як гэта дасьць вам больш глыбокае разуменне кантэксту і гісторыі. Большая частка Бібліі аспрэчваецца ў вучоных колах. Часам выключаюцца цэлыя кнігі, і існуе шмат спрэчак з нагоды правільных перакладаў некаторых урыўкаў і цэлых частак. Можна атрымаць больш глыбокае разуменне рэлігіі і самой Бібліі, калі вывучыць, што лічыцца кананічным, а што не.

Метад 4 з 4: Чытанне для рэлігіі

1. 1 Памаліцеся. Памаліцеся, перш чым чытаць. Папытаеце Бога адкрыць ваш розум і сэрца Бібліі і прывесці вас на правільны шлях. Папытаеце Бога адкрыць адказы на любыя пытанні і сумневы ў вашым розуме, а таксама раскрыць праўду з нагоды любых няправільных разуменьняў, якія могуць паўстаць. Гэта надасць вам правільнага разумовага настрою для паглынання духоўнай карысці ад чытання Бібліі.
2. 2 Пракансультуйцеся са сваім святаром. Пракансультуйцеся са сваім або проста мясцовым, калі вы не належыце да пэўнай пастве, святаром або прапаведнікам. Спытаеце аб любых пытаннях, якія ўзніклі ў вас па тэксце і папытаеце савета адносна метадаў чытання, а таксама адносна асабліва важных кніг або ўрыўкаў. Вы можаце нават прызначыць час для чытання некаторых раздзелаў разам, каб атрымаць як мага больш карысці ад тэксту.
   • Калі ў вас узніклі сумненні, ці ёсць вобласці, дзе ваша вера аслабла, ваш святар можа прывесці вас да ўрыўках, якія вырашаць гэтыя праблемы. Абмяркуйце свае сумневы.
   • Калі ў вас праблемы з абмеркаваньнем сваёй веры з няверуючымі, ваш святар можа параіць урыўкі, якія растлумачаць аспрэчваецца тэмы.
3. 3 Падрыхтуйце пытанні. Запішыце пытанні, якія ў вас узніклі, а таксама тыя, якія вы абмяркоўвалі са святаром. Гэта дазволіць вам рабіць нататкі пра ўласныя ўражанні пра тое, што вы абмеркавалі са святаром, а таксама запісаць адказы, да якіх вы прыйшлі самі. Так вы не забудзецеся тое, што хацелі даведацца, так што вам не прыйдзецца зноў вышукваць гэта ў тэксце.
4. 4 Чытайце выпадковыя ўрыўкі. Хоць вы атрымаеце максімальную карысць ад чытання ўсяго тэксту, можа быць карысным чытаць выбраныя наўздагад урыўкі. Памаліцеся і адкрыйце тэкст адвольна, каб Бог прывёў вас да правільнага кірунку. Гэта можа прывесці вас да патрэбных вам адказах, пра якія вы і не ведалі, ці адкрыць ваш розум для новых ідэй.
   • Вы можаце пазней абмеркаваць з вашым святаром пачуцці, якія ўзніклі ў вас з нагоды урыўкаў, да якіх вас прывялі. У яго можа быць разуменне пра значэнне ўрыўка або яго сэнсу ў вашым жыцці.

папярэджання

• Каб атрымаць як мага больш ад Бібліі, не варта выбіраць пэўныя вершы і грэбаваць іншымі. Паспрабуйце прачытаць усю Біблію ад пачатку і да канца. Такім чынам, вы атрымаеце значна лепшае разуменне кантэксту Бібліі і таго, чаму яна сапраўды вучыць ў цэлым.