Як перавесці PDF-дакумент

Задаволены

Метад 2 з 2: DocTranslator
парады
папярэджання

1 Адкрыйце сайт Google Перакладчыка. Перайдзіце па адрасе https://translate.google.com/?hl=ru ў вэб-браўзэры кампутара.

2 пстрыкніце па дакументы. Вы знойдзеце гэтую опцыю над левым тэкставым полем.

3 націсніце Выбраць на кампутары. Вы знойдзеце гэтую опцыю пасярэдзіне старонкі. Адкрыецца акно Правадыра (Windows) або Finder (Mac).

4 Выберыце PDF-дакумент. Перайдзіце ў тэчку з PDF-файлам і пстрыкніце па ім.

5 націсніце адкрыць. Гэтая кнопка знаходзіцца ў ніжнім правым куце. PDF-файл загрузіцца на сайт Google Перакладчыка.

6 Абярыце мову перакладу. Зрабіце гэта ў верхняй частцы правага тэкставага поля або націсніце

і абярыце мову ў выпадальным меню.

Вы можаце паўтарыць гэты працэс для мовы арыгінала ў левым тэкставым полі. Аднак калі вы пакінеце актыўнай опцыю «Выявіць мову», Google Перакладчык паспрабуе вызначыць яго самастойна.

7 націсніце перавесці. Гэтая кнопка знаходзіцца справа на старонцы. Google Перакладчык прыступіць да перакладу PDF-дакумента.

Дакумент перакладу будзе ўтрымліваць толькі тэкст. Ніякія карцінкі з зыходнага PDF ў ім не адлюструюцца.

8 Праглядзіце перакладзены дакумент. Для гэтага пракруціць пераклад. Майце на ўвазе, што малюначка не адлюструюцца, але ўвесь тэкст, які толькі утрымліваўся ў зыходным файле, будзе пераведзены.

Метад 2 з 2: DocTranslator

1 Адкрыйце сайт сэрвісу DocTranslator. Перайдзіце на старонку https://www.onlinedoctranslator.com/ ў вэб-браўзэры кампутара.
- DocTranslator ўключае больш за 104 моў і пры перакладзе не мяняе зыходнае фарматаванне дакумента і размяшчэнне малюнкаў.
2 націсніце Атрымаць пераклад зараз. Вы знойдзеце гэтую аранжавую кнопку пасярэдзіне старонкі.
3 пстрыкніце па загрузіце файл. Вы знойдзеце гэтую кнопку пасярэдзіне старонкі. Адкрыецца акно Правадыра (Windows) або Finder (Mac).
4 Выберыце PDF-дакумент. Перайдзіце ў тэчку з PDF-файлам і пстрыкніце па ім.
5 націсніце адкрыць. Гэтая кнопка знаходзіцца ў ніжнім правым куце. Дакумент загрузіцца на сайт DocTranslator.
- Калі адкрыецца паведамленне аб тым, што на загрузку дакумента пойдзе больш часу, чым звычайна, проста націсніце «OK».
6 Абярыце мову перакладу. Адкрыйце меню другой мовы ўнізе і пасярэдзіне старонкі, а затым выберыце ў ім мова, на які хочаце перавесці PDF-дакумент.
- Каб знайсці патрэбны мову, пракруціць меню ўверх ці ўніз.
7 націсніце перавесці. Вы знойдзеце гэтую аранжавую кнопку на правай панэлі.DocTranslator прыступіць да перакладу дакумента.
8 Дачакайцеся, калі дакумент будзе пераведзены. На гэта пойдзе некалькі хвілін (з-за неабходнасці захаваць фарматаванне).
9 націсніце Загрузіце перакладзены дакумент. Вы знойдзеце гэтую спасылку пасярэдзіне старонкі, калі працэс перакладу завершыцца. Перакладзены PDF-файл будзе загружаны на кампутар.
- У залежнасці ад налад браўзэра файл можа быць загружаны аўтаматычна, як толькі стане даступны.

парады

Памятаеце, што анлайн-пераклад не бывае ідэальным (для гэтага найміце прафесійнага перакладчыка). У перакладзе як DocTranslator, так і Google Перакладчыка будуць прысутнічаць памылкі, а ў некаторых выпадках ён наогул можа апынуцца бессэнсоўным.