Задаволены

• крокі
• парады

Транскрыбавання - гэта працэс перакладу прамовы або гукавых файлаў у пісьмовую форму або тэкставы дакумент.Добры транскрибист павінен быць шматзадачнасці, умець знаходзіць інфармацыю і хутка набіраць тэкст без памылак. Калі будзеце захоплена практыкавацца, у самыя сціснутыя тэрміны навучыцеся хутка траскрибировать.

крокі

1. 1 Сфакусуйцеся на працы. Вельмі дзейсны метад паскорыць расшыфроўку - засяродзіцца на бягучым заданні. Сабраўшыся, вы павялічыце якасць і хуткасць расшыфроўкі, а менш часу пойдзе на вычытку.
2. 2 Набудзьце якасную стэрэа-гарнітуру. Добрая гарнітура забяспечыць чысты гук, і гаворка будзе лёгка зразумець, нават калі дынамікі ствараюць шумы. Вам не прыйдзецца зноў і зноў адмотваць назад, спрабуючы разабраць незразумелыя словы. Якасная гарнітура каштуе каля $ 20 у любой краме радыёдэталяў або ТРЦ.
3. 3 Працуйце ў спрыяльнай абстаноўцы. У ціхай абстаноўцы (пераважна ў асобным памяшканні) будзе лягчэй разабраць гук.
4. 4 Выкарыстоўвайце такія інструменты як автокоррекция ў Microsoft Word або QuickCorrect ў Word Perfect. Яны дапамогуць скараціць колькасць памылак друку, такім чынам, павялічваючы хуткасць і дакладнасць расшыфроўкі.
5. 5 Зменіце некалькі шаблонаў пад сябе. Вельмі карысна карыстацца шаблонамі, калі вы часта расшыфроўвае файлы на медыцынскую або юрыдычную тэматыку. Гэта зэканоміць час, якое сыходзіць на стварэнне дакументаў падобнага фармату.
6. 6 Знайдзіце добрую праграму для транскрыбавання. У зручнай праграме можна ставіць на паўзу, перамотваць і паскараць аўдыё па ўласным меркаванні, выкарыстоўваючы так званыя "гарачыя клавішы".
7. 7 Навучыцеся хутка друкаваць. Засваенне скоропечатания патрабуе часу і практыкі. Каб друкаваць хутка і без памылак, рэкамендуецца прайсці спецыяльны навучальны курс.

парады

• Звычайна сыходзіць 3-4 гадзіны, каб расшыфраваць аўдыё, якое доўжыцца гадзіну. Нават у самых лепшых транскрибистов сыходзіць не менш за 3 гадзіны, каб расшыфраваць гадзіну аўдыё, не ахвяруючы якасць і дакладнасцю.