Задаволены

• крокі
• парады
• папярэджання

Прачытаўшы гэты артыкул, вы даведаецеся, як сказаць «я сумую па табе» на мандаринском дыялекце кітайскай мовы - проста прытрымлівайцеся простым крокам, выкладзеным ніжэй!

крокі

1. 1 Разбярыцеся ў танах. Перш за ўсё вы павінны ведаць, што існуюць у мандаринском дыялекце кітайскай мовы вылучаюць чатыры тоны (на самай справе іх пяць, але апошні ўжываецца вельмі рэдка).
   • Першы варыянт тоны (высокі роўны) гучыць роўна так, як пры спевах «ля ~».
   • Другі тон (узыходзячы) гучыць так, як пры пытанні пра што-небудзь. Напрыклад: "Як справы?» - "Добра А ў цябе?"
   • Трэці тон нисходяще-ўзыходзячы. Напрыклад: «Эх-хей?» На першым складзе інтанацыя зніжаецца, а на другім - ідзе ўверх.
   • Чацвёрты тон рэзка сыходны. Напрыклад: «Прывітанне!», «Спыніся!»
2. 2 Фраза «я сумую па табе» на мандаринском дыялекце кітайскай мовы пішацца так:«我想你». Вымаўляецца яна прыблізна так: «Ва шань ні».
3. 3 «Я» ( «ва») вымаўляецца трэцім тонам.
4. 4 У слове «сумую», якое вымаўляецца як «шань», выкарыстоўваецца трэці тон. Але часта (бо за ім варта слова ў трэцім тоне) яго прамаўляюць і другім тонам.
5. 5 «Па табе» ( «ні») вымаўляецца трэцім тонам.
6. 6 Вось чатыры спосабу сказаць «я сумую па табе» на кітайскай мове.
   • Я люблю цябе: 我 爱 你 wǒ ài nǐ
   • Ты мне падабаешся: 我 喜欢 你 wǒ xǐ huān nǐ
   • Я сумую за табой: 我 想 你 wǒ xiǎng nǐ
   • Ты мне патрэбен / патрэбна: 我 需要 你 wǒ xū yào nǐ
   САВЕТ СПЕЦЫЯЛІСТА

   

   Godspeed Chen

   
   
   Перакладчык і носьбіт кітайскай мовы Годспид Чэнь - прафесійны перакладчык з Кітая. Працуе ў галіне перакладу і лакалізацыі больш за 15 гадоў.

   Godspeed Chen
   Перакладчык і носьбіт кітайскай мовы

   Выкарыстоўвайце агульнаўжывальным фразы, каб сказаць «я сумую па табе» на мандаринском. Носьбіт кітайскага Годспич Чэн кажа: «На большай частцы Паўночнага і Заходняга Кітая (а менавіта там і кажуць на мандаринском)" я сумую па табе "кажуць так: 我 想 你 (wǒ xiāng nǐ), - ці так: 我 好想 你 (wǒ hǎo xiāng nǐ)».

парады

• Нашмат больш эфектыўна будзе папрасіць карэннага кітайскага жыхара даць вам некалькі ўрокаў, чым проста чытаць тое, што тут напісана.

папярэджання

• Звярніце ўвагу, што ўсе словы гэтага выказвання вымаўляюцца трэцім тонам, але другое слова ( «сумую») варта прамаўляць другім тонам.